DERMOCORTAL

Dermocortal 5 mg/g crema

Idrocortisone

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.
Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o
farmacista le ha detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Cos’è Dermocortal e a cosa serve
• 2. Cosa deve sapere prima di usare Dermocortal
• 3. Come usare Dermocortal
• 4. Possibili effetti indesiderati
• 5. Come conservare Dermocortal
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è Dermocortal e a cosa serve

Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo alcuni giorni.
Dermocortal contiene il principio attivo idrocortisone che appartiene ad un gruppo di medicinali
chiamati corticosteroidi. L’idrocortisone aiuta a ridurre l’infiammazione locale, il gonfiore e il prurito.
Questo medicinale è usato nel trattamento di:

• punture di insetti;
• prurito o ustioni localizzate;
• infiammazioni della pelle (eczemi);
• arrossamenti della pelle (eritemi).

2. Cosa deve sapere prima di usare Dermocortal

Non usi Dermocortal

• se è allergico al principio attivo o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);
• se ha un’infezione causata da virus, batteri o funghi.

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Dermocortal.
Non usi questo medicinale:

• sugli occhi, né nella zona intorno agli occhi.
• per il trattamento del prurito vaginale in presenza di perdite vaginali.
• per trattamenti prolungati e su superfici estese di pelle; dopo un breve periodo di trattamento, se non riscontra risultati apprezzabili, consulti il medico. L’uso, specie se prolungato, dei prodotti per uso cutaneo (locale) può dare origine a fenomeni di sensibilizzazione (eccessiva reazione dell’organismo a sostanze estranee con cui è venuto in contatto). In tal caso interrompa iltrattamentoe consulti il medico per iniziare una terapia adatta (vedere paragrafo 3 “Se usa più Dermocortal di quanto deve”).

Contatti il medico se si presentano visione offuscata o altri disturbi visivi

Bambini
Nei bambini al di sotto dei 2 anni di età il prodotto va somministrato nei casi di effettiva necessità e
sotto il diretto controllo del medico. Si rivolga al medico prima di usare Dermocortal nei bambini sotto
i 2 anni di età.
Questo medicinale è solo per uso esterno.

Altri medicinali e Dermocortal
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere
qualsiasi altro medicinale.

Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con
latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.
Durante la gravidanza usi questo medicinale solo se il medico l’ha ritenuto necessario e sotto il suo
controllo.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Questo medicinale non altera la capacità di guidare veicoli e utilizzare macchinari.

Dermocortal contiene metile paraidrossibenzoato e propile paraidrossibenzoato:possono causare
reazioni allergiche (anche ritardate).

Dermocortal contiene Alcol benzilico: può causare lieve irritazione locale.

Dermocortal contieneessenza profumata, a sua volta contenente amile cinnamale, alcol
amilcinnamilico, alcol anisilico, alcol benzilico, benzil benzoato, benzil cinnamato, benzil salicilato,
cinnammale, alcol cinnamilico, citrale, citronellolo, cumarina, eugenolo, farnesolo, geraniolo, aldeide
exil cinnamica, idrossicitronellale, idrossi metil pentil cicloesene carbossaldeide, isoeugenolo,
limonene, linalolo.
Amile cinnamale, alcol amilcinnamilico, alcol anisilico, alcol benzilico, benzil benzoato, benzil
cinnamato, benzil salicilato, cinnammale, alcol cinnamilico, citrale, citronellolo, cumarina, eugenolo,
farnesolo, geraniolo, aldeide exil cinnamica, idrossicitronellale, idrossi metil pentil cicloesene
carbossaldeide, isoeugenolo, limonene, linalolo possono causare reazioni allergiche.

3. Come usare Dermocortal

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni
del medico, o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
La dose raccomandata è di 2 - 3 applicazioni al giorno. Spalmi uno strato sottile di crema sull’area
malata, massaggiando leggermente.
La durata massima di trattamento raccomandata è 3 giorni in caso di arrossamenti (eritemi), 7 giorni
per le altre indicazioni (punture di insetti, prurito, ustioni localizzate, infiammazioni della pelle).
Attenzione: usi questo medicinale solo per brevi periodi di trattamento come sopra specificato e non
superi le dosi indicate senza il consiglio del medico.
Consulti il medico se il disturbo si presenta ripetutamente o se nota un qualsiasi cambiamento recente
delle sue caratteristiche.

Se usa più Dermocortal di quanto deve
In caso di applicazioni per lunghi periodi e su grandi zone di pelle, possono insorgere irritazione o
sensibilizzazione.
In questo caso, sospendail trattamento e si rivolga al medico o al farmacista.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone
li manifestino.
Visione offuscata con frequenza non nota.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga
al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il
sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo http://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla
sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Dermocortal

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo Scad. La data di
scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Dermocortal

• Il principio attivo è idrocortisone. 1 g di crema contiene 5 mg di idrocortisone.
• Gli altri componenti sono: palmito stearato di glicerolo e di polietilenglicole associato ad alcool cetilstearilico poliossietilenato, gliceridi isostearici poliglicolisati, glicerolo monostearato, fenossietanolo, metile paraidrossibenzoato, propile paraidrossibenzoato, isostearato di isostearile, paraffina liquida, essenza profumata, acqua depurata.

Descrizione dell’aspetto di Dermocortal e contenuto della confezione
Dermocortal si presenta come una crema contenuta in un tubo in alluminio da 20 g.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore
Laboratorio Farmaceutico SIT s.r.l. – Via Cavour, 70 – 27035 Mede (PV)