Come usare RONAPREVE
Tradotto con IA
Questa pagina fornisce informazioni generali e non sostituisce la consultazione di un medico. Consulta sempre un medico prima di assumere qualsiasi medicinale. Rivolgiti ai servizi di emergenza se i sintomi sono gravi.
Mostra traduzioneContenuto del foglietto illustrativo
Ronapreve 300 mg + 300 mg soluzione iniettabile o per infusione
casirivimab e imdevimab
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando qualsiasi effetto indesiderato
riscontrato durante l’assunzione di questo medicinale. Vedere la fine del paragrafo 4 per le
informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati.
Legga attentamente questo foglio prima che le venga somministrato questo medicinale perché
contiene informazioni importanti per lei.
- Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
- Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere.
- Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. Vedere paragrafo 4.
Contenuto di questo foglio
- 1. Cos’è Ronapreve e a cosa serve
- 2. Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Ronapreve
- 3. Come viene somministrato Ronapreve
- 4. Possibili effetti indesiderati
- 5. Come conservare Ronapreve
- 6. Contenuto della confezione e altre informazioni
1. Cos’è Ronapreve e a cosa serve
Cos’è Ronapreve
Ronapreve è costituito dai principi attivi “casirivimab” e “imdevimab”, un tipo di proteine chiamate
“anticorpi monoclonali”.
A cosa serve Ronapreve
Ronapreve è usato per trattare gli adulti, gli adolescenti e i bambini di età pari o superiore a 2 anni e
con peso corporeo di almeno 10 kg, affetti da COVID-19 che non necessitano di ossigenoterapia per
trattare COVID-19,e sono a maggior rischio di sviluppare forme gravi della malattia in base alla
valutazione del medico.
Ronapreve è usato per prevenire COVID-19 in pazienti adulti e in adolescenti di età pari o superiore a
12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg che richiedono ossigenoterapia per il trattamento di
COVID-19 e che sono risultati negativi agli anticorpi (proteine del sistema immunitario) contro
COVID-19 .
Ronapreve è usato per prevenire COVID-19 in pazienti adulti e in adolescenti di età pari o superiore a
12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg.
Come funziona Ronapreve
Ronapreve si lega alla cosiddetta “proteina spike” presente sulla superficie del coronavirus,
impedendo a quest’ultimo di penetrare e diffondersi nelle cellule.
2. Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Ronapreve
Non le deve essere somministrato Ronapreve
- se è allergico a casirivimab, imdevimab o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Se questo è il suo caso, informi quanto prima il medico o l’infermiere.
Avvertenze e precauzioni
- Questo medicinale può causare reazioni allergiche o reazioni a seguito dell’infusione/iniezione, i cui segni e sintomi sono elencati nel paragrafo 4. Informi immediatamente il medico se manifesta uno qualsiasi di questi segni o sintomi.
- Questo medicinale contiene 2,5 mg di polisorbato 80 per ogni flaconcino da 300 mg/2,5 mL di casirivimab e da 300 mg/2,5 mL di imdevimab, equivalenti a 1 mg/mL. I polisorbati possono causare reazioni allergiche. Informi il medico se lei o suo figlio avete allergie note.
Bambini e adolescenti
- Questo medicinale non deve essere somministrato a bambini di età inferiore a 2 anni o con peso corporeo inferiore a 10 kg.
- Questo medicinale non deve essere somministrato a bambini di età inferiore a 12 anni né ad adolescenti che pesano meno di 40 kg che necessitano di ossigenoterapia per il trattamento di COVID-19.
- Questo medicinale non deve essere somministrato a bambini di età inferiore a 12 anni o adolescenti di peso inferiore a 40 kg per la prevenzione di COVID-19.
Altri medicinali e Ronapreve
Primadi ricevere Ronapreve, informi il medico o l’infermiere che glielo somministrerà se sta usando
o ha recentemente usato qualsiasi altro medicinale.
Dopola somministrazione di Ronapreve:
- informi il medico, l’infermiere o il farmacista che le è stato somministrato questo medicinale per trattare o prevenire COVID-19;
- informi il medico, l’infermiere o il farmacista che le è stato somministrato questo medicinale, se deve sottoporsi alla vaccinazione anti-COVID-19.
Gravidanza e allattamento
Informi il medico o l’infermiere se è in corso una gravidanza o se sospetta una gravidanza.
- Le informazioni disponibili non sono sufficienti per stabilire con certezza se l’uso di questo medicinale in gravidanza sia sicuro.
- Questo medicinale sarà somministrato solo se i potenziali benefici del trattamento superano i potenziali rischi per la madre e per il feto.
Informi il medico o l’infermiere se sta allattando con latte materno.
- Non è noto se questo medicinale passi nel latte materno umano o quali effetti possa avere sul bambino o sulla produzione del latte.
- Il medico la aiuterà a decidere se continuare l’allattamento o iniziare la terapia con questo medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Si ritiene che questo medicinale non abbia effetti sulla capacità di guidare.
3. Come viene somministrato Ronapreve
Qual è la dose raccomandata?
La dose raccomandata per il trattamento di COVID-19 dipenderà dal suo peso corporeo e dalla gravità
della malattia.
La dose raccomandata per il trattamento di COVID-19 negli adulti, negli adolescenti e nei bambini che
non necessitano di ossigenoterapia è:
- 155 mg di casirivimab e 155 mg di imdevimab nei pazienti con peso corporeo compreso tra 10 kg e meno di 20 kg.
- 270 mg di casirivimab e 270 mg di imdevimab nei pazienti con peso corporeo compreso tra 20 kg e meno di 40 kg.
- 600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab nei pazienti che pesano almeno 40 kg.
Negli adulti e negli adolescenti di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg,
che necessitano di ossigenoterapia, la dose raccomandata per il trattamento di COVID-19 è pari a
4 000 mg di casirivimab e 4 000 mg di imdevimab.
Negli adulti e negli adolescenti, di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg,
la dose raccomandata per la profilassi di COVID-19 è pari a 600 mg di casirivimab e 600 mg di
imdevimab
Negli adulti e negli adolescenti di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg,
la dose raccomandata per la profilassi continua di COVID-19 è pari a 600 mg di casirivimab e 600 mg
di imdevimab per la dose iniziale, e a 300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab per le dosi
successive somministrate una volta ogni quattro settimane.
Come viene somministrato questo medicinale?
Casirivimab e imdevimab possono essere somministrati insieme in un’unica infusione endovenosa
(infusione goccia a goccia in una vena) della durata di circa 20 minuti – 2 ore. Nei pazienti di età pari
o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg che non richiedono ossigenoterapia, il
medicinale può essere somministrato anche come iniezione, qualora l’infusione comporti un ritardo
nel trattamento, mediante iniezioni sotto la pelle consecutive, somministrate immediatamente una
dopo l'altra in sedi corporee distinte. Il medico o l’infermiere deciderà per quanto tempo monitorarla
dopo la somministrazione del medicinale allo scopo di rilevare la comparsa di eventuali effetti
indesiderati.
Se ha ulteriori domande sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico, al farmacista o
all’infermiere.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone
li manifestino. Con l’uso di Ronapreve sono stati segnalati gli effetti indesiderati di seguito riportati.
Reazioni a seguito dell’infusione
Informi immediatamente il medico se durante o dopo l’infusione manifesta uno qualsiasi dei segni di
seguito elencati, indicativi di una reazione allergica o di un’altra reazione all’infusione. L’infusione
potrebbe dover essere rallentata, sospesa o interrotta definitivamente e potrebbe risultare necessaria la
somministrazione di altri medicinali per trattare i sintomi. I segni e sintomi di una reazione allergica o
di una reazione all’infusione possono includere:
Non comuni:possono interessare fino a 1 persona su 100
- sensazione di malessere (nausea)
- brividi
- capogiro
- rossore
- prurito
- respirazione inusualmente veloce
- eruzione cutanea
Rari:possono interessare fino a 1 persona su 1.000
- grave reazione allergica (anafilassi)
- reazioni allergiche
- eruzione cutanea associata a prurito
Altri effetti collaterali riportati (frequenza non nota):
- svenimenti che possono essere accompagnati da spasmi muscolari o contrazioni
Reazioni a seguito dell’iniezione sottocutanea (sotto la pelle)
Informi immediatamente il medico se dopo le iniezioni manifesta uno qualsiasi dei segni di una
reazione di seguito elencati.
Comuni:possono interessare fino a 1 persona su 10
- rossore, formazione di lividi, gonfiore, dolore o eruzione cutanea associata a prurito nel sito di iniezione.
Non comuni:possono interessare fino a 1 persona su 100
- capogiro
- gonfiore dei linfonodi vicini al sito di iniezione.
Rari:possono interessare fino a 1 persona su 1.000
- prurito
Altri effetti collaterali riportati (frequenza non nota):
- svenimenti che possono essere accompagnati da spasmi muscolari o contrazioni
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga
al medico, al farmacista o all’infermiere. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente
tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’ allegato V. Segnalando gli effetti
indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. Come conservare Ronapreve
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sull’etichetta del
flaconcino dopo Scad. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Ronapreve sarà conservato dagli operatori sanitari presso l’ospedale o la clinica alle seguenti
condizioni:
- Prima dell’uso, conservare la soluzione concentrata di Ronapreve, nella confezione chiusa, in frigorifero fino al giorno in cui servirà usarla. Prima di diluirla, lasciare che la soluzione concentrata raggiunga la temperatura ambiente.
- Dopo la diluizione, Ronapreve deve essere immediatamente utilizzato. Se necessario, le sacche di soluzione diluita possono essere conservate a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 °C per non più di 20 ore. Se la soluzione per l’infusione viene refrigerata, riportarla a temperatura ambiente attendendo circa 30 minuti prima della somministrazione.
- Le siringhe preparate devono essere utilizzate immediatamente. Se necessario, conservarle a una temperatura compresa tra 2 ºC e 8 ºC per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 ºC per non più di 24 ore. Se le siringhe vengono refrigerate, riportarle a temperatura ambiente attendendo circa 10-15 minuti prima della somministrazione.
Non usi questo medicinale se nota la presenza di particelle o un’alterazione del colore.
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene Ronapreve
- I principi attivi sono casirivimab e imdevimab. Ogni flaconcino monouso da 6 mL contiene 300 mg di casirivimab o 300 mg di imdevimab.
- Gli altri componenti sono L-istidina, L-istidina monocloridrato monoidrato, polisorbato 80, saccarosio e acqua per preparazioni iniettabili.
Descrizione dell’aspetto di Ronapreve e contenuto della confezione
Ronapreve è una soluzione iniettabile o per infusione da limpida a leggermente opalescente e da
incolore a giallo chiaro. Ronapreve è disponibile in scatole contenenti 2 flaconcini per confezione, un
flaconcino per ogni principio attivo.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Germania
Produttore:
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Germania
Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentante locale del titolare
dell’autorizzazione all’immissione in commercio:
België/Belgique/Belgien
N.V. Roche S.A.
Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
Lietuva
UAB “Roche Lietuva”
Tel: +370 5 2546799
България
Рош България ЕООД
Тел: +359 2 474 5444
Luxembourg/Luxemburg
(Voir/siehe Belgique/Belgien)
Česká republika
Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
Magyarország
Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 1 279 4500
Danmark
Roche Pharmaceuticals A/S
Tlf: +45 - 36 39 99 99
Malta
(See Ireland)
Deutschland
Roche Pharma AG
Tel: +49 (0) 7624 140
Nederland
Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438050
Eesti
Roche Eesti OÜ
Tel: + 372 - 6 177 380
Norge
Roche Norge AS
Tlf: +47 - 22 78 90 00
Ελλάδα
Roche (Hellas) A.E.
Τηλ: +30 210 61 66 100
Österreich
Roche Austria GmbH
Tel: +43 (0) 1 27739
España
Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Polska
Roche Polska Sp.z o.o.
Tel: +48 - 22 345 18 88
France
Roche
Tél: +33 (0)1 47 61 40 00
Portugal
Roche Farmacêutica Química, Lda
Tel: +351 - 21 425 70 00
Hrvatska
Roche d.o.o.
Tel: + 385 1 47 22 333
Ireland
Roche Products (Ireland) Ltd.
Tel: +353 (0) 1 469 0700
România
Roche România S.R.L.
Tel: +40 21 206 47 01
Slovenija
Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
Ísland
Roche Pharmaceuticals A/S
c/o Icepharma hf
Sími: +354 540 8000
Slovenská republika
Roche Slovensko, s.r.o.
Tel: +421 - 2 52638201
Italia
Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Suomi/Finland
Roche Oy
Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Κύπρος
Roche (Hellas) A.E.
Τηλ: +30 210 61 66 100
Sverige
Roche AB
Tel: +46 (0) 8 726 1 200
Latvija
Roche Latvija SIA
Tel: +371 - 6 7039831
Altre fonti d’informazioni
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’Agenzia europea
dei medicinali, https://www.ema.europa.eu
Questo foglio è disponibile in tutte le lingue dell’Unione europea/dello Spazio economico europeo sul
sito web dell’Agenzia europea dei medicinali.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente agli operatori sanitari.Consultare il
Riassunto delle caratteristiche del prodotto per ulteriori informazioni.
Istruzioni per gli operatori sanitari
Ronapreve 300 mg + 300 mg soluzione iniettabile o per infusione
Casirivimab e imdevimab devono essere somministrati insieme in un’unica infusione endovenosa
(dopo diluizione) o mediante iniezioni sottocutanee consecutive
Casirivimab:
Ogni flaconcino monouso contiene 300 mg di casirivimab per 2,5 mL (120 mg/mL) sotto forma di
soluzione da limpida a leggermente opalescente e da incolore a giallo chiaro.
Imdevimab:
Ogni flaconcino monouso contiene 300 mg di imdevimab per 2,5 mL (120 mg/mL) sotto forma di
soluzione da limpida a leggermente opalescente e da incolore a giallo chiaro.
Riassunto del trattamento e della profilassi
Ronapreve è indicato per:
- il trattamento di COVID-19 negli adulti, negli adolescenti e nei bambini di età pari o superiore a 2 anni e con peso corporeo di almeno 10 kg, che non necessitano di ossigenoterapia supplementare e che sono a maggior rischio di progressione verso forme severe di COVID-19.
- il trattamento di COVID-19 negli adulti e negli adolescenti, di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg, sottoposti a ossigenoterapia supplementare, che sono risultati negativi al test anticorpale per SARS-CoV-2.
- la profilassi di COVID-19 in pazienti adulti e in adolescenti di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg.
Sulla base del peso corporeo e delle indicazioni cliniche, la dose raccomandata è:
- 155 mg di casirivimab e 155 mg di imdevimab oppure
- 270 mg di casirivimab e 270 mg di imdevimab oppure
- 300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab oppure
- 600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab oppure
- 4 000 mg di casirivimab e 4 000 mg di imdevimab
Preparazione della somministrazione tramite infusione endovenosa
La soluzione concentrata di Ronapreve deve essere diluita per l’infusione con una soluzione iniettabile
di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o di destrosio 50 mg/mL (5%) in condizioni di asepsi. Il
medicinale non utilizzato e i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alla
normativa locale vigente.
- 1. Estrarre i flaconcini di casirivimab e imdevimab dal frigorifero e attendere circa 20 minuti affinché raggiungano la temperatura ambiente prima della preparazione. Non esporre al calore diretto. Non agitare i flaconcini.
- 2. Prima della somministrazione, ispezionare visivamente i flaconcini di casirivimab e imdevimab per escludere la presenza di particolato o alterazione del colore. Se si osserva particolato o alterazione del colore, smaltire i flaconcini e utilizzare flaconcini nuovi.
- La soluzione presente in ciascun flaconcino deve essere da limpida a leggermente opalescente, da incolore a giallo chiaro.
- 3. Prendere una sacca preriempita per infusione endovenosa (in polivinilcloruro [PVC] o poliolefina [PO])) contenente 50 mL, 100 mL, 150 mL o 250 mL di soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%).
- 4. Utilizzando una siringa e un ago sterili, aspirare il volume appropriato di casirivimab e imdevimab da ogni rispettivo flaconcino e iniettarlo in una sacca preriempita per infusione contenente una soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o soluzione iniettabile di destrosio 50 mg/mL (5%) (vedere Tabelle 1 e 2).
- 5. Capovolgere la sacca per infusione manualmente e con delicatezza per miscelare il contenuto. Non agitare.
- 6. Ronapreve è privo di conservanti, pertanto la soluzione diluita per infusione deve essere somministrata immediatamente.
- Se non è possibile somministrarla immediatamente, conservare la soluzione diluita di casirivimab e imdevimab a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 °C per non più di 20 ore. Se la soluzione per l’infusione viene refrigerata, riportarla a temperatura ambiente attendendo circa 30 minuti prima della somministrazione.
Tabella 1: Istruzioni per la diluizione ed infusione endovenosa raccomandate per casirivimab
155 mg e imdevimab 155 mg, casirivimab 270 mg e imdevimab 270 mg, casirivimab
600 mg e imdevimab 600 mg o casirivimab 300 mg e imdevimab 300 mg
| Indicazione | Dimensione della sacca preriempita per infusione da cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%) | Dose di Ronapreve | Volume totale per 1 dose l e d | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino e da m iniettare in un’unica sacca preriempita r per infusione a da 50-250 mL, contenente F cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL ( 5%), per la somministrazi one concomitante | c Tempo minimo di a infusione |
| Trattamento (pazienti con peso corporeo compreso tra 10 kg e meno di 20 kg che non ricevono ossigenoterapia supplementare) | 50 mL, 100 mL, 150 mL | n 155 mg di casirivimab e a 155 mg di imdevimab i l | a 2,6 mL | 1,3 mL da un flaconcino monouso da 300 mg di casirivimab 1,3 mL da un flaconcino monouso da 300 mg di imdevimab | 2 ore |
| Trattamento (pazienti con peso compreso tra 20 kg e meno di 40 kg che non ricevono ossigenoterapia supplementare) | 50 mL, 100 mL, a 150 mL, 250 mL i z | a t I casirivimab 270 mg e imdevimab 270 mg | 4,6 mL | 2,3 mL totali dai flaconcini monouso da 300 mg di casirivimab 2,3 mL totali dai flaconcini monouso da 300 mg di imdevimab | 2 ore |
| Trattamento (pazienti con e peso corporeo di almeno g 40 kg non sottoposti a A ossigenoterapia supplementare), | n 50 mL, 100 mL, 150 mL | 600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab | 10 mL | 2,5 mL da due flaconcini monouso da 300 mg di casirivimab 2,5 mL da due flaconcini monouso da | 20 minuti |
| Indicazione | Dimensione della sacca preriempita per infusione da cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%) | Dose di Ronapreve | Volume totale per 1 dose | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino e da iniettare in un’unica sacca preriempita per infusione m da 50-250 mL, contenente cloruro di sodio 9 mg/mL r (0,9%) o a destrosio 50 mg/mL F ( 5%), per la somministrazi one concomitante | Tempo minimo di o infusione c a |
| profilassi post- esposizione (dose singola), profilassi pre- esposizione (dose iniziale) | 250 mL | a d e l | 300 mg di imdevimab | 30 minuti | |
| Profilassi pre- esposizione (dosi ripetute) | 50 mL, 100 mL, 150 mL | n a i l a 300 mg di casirivimab e t 300 mg di I imdevimab | 5 mL | 2,5 mL da un flaconcino monouso da 300 mg di casirivimab 2,5 mL da un flaconcino monouso da 300 mg di imdevimab | 20 minuti |
| 250 mL a i | 30 minuti |
Tabella 2:Istruzioni per la diluizione ed infusione endovenosa raccomandate per
casirivimab 4 000 mg e imdevimab 4 000 mg
IndicazioneDimensione
della sacca
preriempit
a per
infusione
da cloruro
di sodio 9
mg/mL
(0,9%) o
destrosio
50 mg/mL
(5%)
Dose di
Ronaprev
e
Volume
totale
per 1
dose
Volume da
prelevare da ogni
rispettivo
flaconcino e da
iniettare in
un’unica sacca
preriempita per
infusione da 250
mL, contenente
cloruro di sodio
9 mg/mL (0,9%)
o destrosio
50 mg/mL (5%),
per la
somministrazione
concomitante
Tempo
minimo di
infusione
33,3 mL totali da 1 ora
flaconcini
monouso da 300
mg di casirivimab
4 000 mg
di
casirivima
b e
4 000 mg
di
imdevimab
Trattamento (pazienti
sottoposti a
ossigenoterapia
supplementare )
33,3 mL totali da
- 66.6 250 mL* mL flaconcini monouso da 300 mg di imdevimab
* Prelevare ed eliminare 66,6 mL di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%)
dalla sacca di infusione prima di aggiungere casirivimab e imdevimab
Somministrazione mediante infusione endovenosa
Ronapreve soluzione per infusione deve essere somministrato da un operatore sanitario qualificato con
tecnica asettica.
- Reperire il materiale necessario per l’infusione:
- set per infusione in polivinilcloruro (PVC), PVC rivestito in polietilene (PE) o poliuretano (PU).
- filtro in linea o aggiuntivo da 0,2-5 μm con membrana in polietersulfone (PES), polisulfone (PSU) o poliammide (PA) per somministrazione endovenosa.
- Collegare il set per infusione alla sacca per infusione endovenosa.
- Effettuare il priming del set per infusione.
- Somministrare l’intera soluzione per l’infusione presente nella sacca via pompa o per gravità, attraverso una linea endovenosa contenente un filtro sterile, in linea o aggiuntivo, da 0,2-5 μm con membrana in polietersulfone, polisulfone o poliammide per somministrazione endovenosa.
- L’infusione deve essere somministrata nell’arco di tempo da 20 minuti a 2 ore. La velocità di infusione può essere rallentata oppure l’infusione può essere sospesa o interrotta definitivamente se il paziente sviluppa qualsiasi segno di eventi correlati all’infusione o altre reazioni avverse.
- La soluzione per infusione preparata non deve essere somministrata contemporaneamente ad altri medicinali. La compatibilità dell’iniezione di casirivimab e imdevimab con soluzioni e medicinali per infusione endovenosa diversi da una soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL ( 0,9%) o di destrosio 50 mg/mL ( 5%) non è nota.
- Una volta completata l’infusione, effettuare il lavaggio del set per infusione con una soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL ( 0,9%) o con una soluzione iniettabile di destrosio 50 mg/mL ( 5%) allo scopo di garantire l’erogazione della dose richiesta.
Preparazione dell’iniezione sottocutanea
Estrarre i flaconcini di casirivimab e imdevimab dal frigorifero e attendere circa 20 minuti affinché
raggiungano la temperatura ambiente prima della preparazione. Non esporre al calore diretto. Non
agitare i flaconcini.
Prima della somministrazione, ispezionare visivamente i flaconcini di casirivimab e imdevimab per
escludere la presenza di particolato o alterazione del colore. Se si osserva particolato o alterazione del
colore, smaltire i flaconcini e utilizzare flaconcini nuovi. La soluzione presente in ciascun flaconcino
deve essere da limpida a leggermente opalescente, da incolore a giallo chiaro.
- 1. Ronapreve deve essere preparato utilizzando il numero appropriato di siringhe (vedere Tabella 3). Prendere delle siringhe da 3 mL o 5 mL in polipropilene con raccordo Luer-Lock e degli aghi di trasferimento con calibro da 21 G.
- 2. Utilizzando una siringa e un ago sterili, aspirare il volume appropriato di casirivimab e imdevimab da ogni rispettivo flaconcino in ciascuna siringa (vedere Tabella 3) per un totale di 4 siringhe per la dose totale combinata da 1 200 mg e per un totale di 2 siringhe per la dose totale combinata da 600 mg. Conservare il prodotto residuo come indicato.
- 3. Sostituire l’ago di trasferimento da 21 G con un ago da 25 o 27 G per iniezione sottocutanea.
- 4. Ronapreve è privo di conservanti, pertanto le siringhe preparate devono essere somministrate immediatamente. Se non è possibile somministrarle immediatamente, conservare le siringhe preparate di casirivimab e imdevimab a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 °C per non più di 24 ore. Se le siringhe vengono refrigerate, riportarle a temperatura ambiente attendendo circa 10-15 minuti prima della somministrazione.
Tabella 3: Preparazione di 600 mg casirivimab e 600 mg imdevimab o casirivimab 300 mg e
imdevimab 300 mg per iniezione sottocutanea
| Indicazione | t Dose di Ronapreve | a Volume totale per 1 dose | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino per preparare 4 siringhe |
| Trattamento (pazienti di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg non sottoposti a ossigenoterapia e supplementare), profilassi post- g esposizione (dose singola), A profilassi pre- esposizione (dose iniziale) | I a i z 600 mg di n casirivimab e 600 mg di imdevimab | 10 mL | 2,5 mL da due flaconcini monouso da 300 mg di casirivimab 2,5 mL da due flaconcini monouso da 300 mg di imdevimab |
| Indicazione | Dose di Ronapreve | Volume totale per 1 dose | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino o per preparare 2 siringhe |
| Profilassi pre- esposizione (dosi ripetute) | 300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab | 5 mL | c a 2,5 mL da un flaconcino monouso da 300 mg di m casirivimab 2,5 mL da un flaconcino monouso da 300 mg di imdevimab r a |
Somministrazione dell’iniezione sottocutanea
- Per la somministrazione di una dose da 1 200 mg di Ronapreve (600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab), reperire 4 siringhe (vedere Tabella 3) e preparare le iniezioni sottocutanee.
- Per la somministrazione di una dose da 600 mg di Ronapreve (300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab), reperire 2 siringhe (vedere Tabella 3) e preparare le iniezioni sottocutanee.
- Dato il volume da somministrare, le iniezioni sottocutanee di casirivimab e di imdevimab devono essere effettuate consecutivamente, in sedi corporee distinte (nella regione superiore delle cosce, nella parte superiore esterna delle braccia o nell’addome, evitando i 5 cm intorno all’ombelico e il girovita).
Monitoraggio e segnalazione degli effetti indesiderati
- Il monitoraggio dei pazienti per rilevare l’insorgenza di eventuali effetti indesiderati durante e dopo l’infusione o l’iniezione deve essere effettuato in base all’abituale pratica clinica. La velocità di infusione può essere rallentata oppure l’infusione può essere interrotta se il paziente sviluppa qualsiasi segno di eventi correlati all’infusione o altri eventi avversi. In caso di comparsa di segni o sintomi di una reazione da ipersensibilità clinicamente significativa o di anafilassi, la somministrazione deve essere immediatamente interrotta e deve essere istituita un’appropriata terapia farmacologia e/o di supporto.
- La segnalazione degli effetti indesiderati deve avvenire tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’ allegato V.
Conservazione
- Prima dell’uso, conservare i flaconcini di casirivimab e imdevimab in frigorifero a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C, fino al giorno in cui servirà usarli. Non utilizzare dopo la data di scadenza, riportata sulle etichette/confezioni dei flaconcini dopo la dicitura Scad.
- I concentrati di casirivimab e imdevimab sono soluzioni da limpide a leggermente opalescenti e da incolore a giallo pallido.
- Prima della diluizione, riportare i flaconcini di casirivimab e imdevimab a temperatura ambiente (fino a 25 °C).
- Dopo la perforazione iniziale del flaconcino da 6 mL, il medicinale deve essere usato immediatamente e il prodotto inutilizzato deve essere smaltito.
- Una volta diluito, Ronapreve deve essere somministrato immediatamente. Se necessario, le sacche di soluzione diluita possono essere conservate per un massimo di 20 ore a temperatura ambiente (fino a 25 °C) oppure a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore. Da un punto di vista microbiologico la soluzione per infusione preparata deve essere utilizzata immediatamente. In caso contrario, i tempi e le condizioni di conservazione prima dell’uso sono sotto la responsabilità diretta dell’utilizzatore e di norma non dovrebbero superare
le 24 ore a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C, a meno che la diluizione non sia avvenuta
in condizioni di asepsi controllate e validate.
Ronapreve 1 332 mg + 1 332 mg soluzione iniettabile o per infusione
casirivimab e imdevimab
Medicinale sottoposto a monitoraggio addizionale. Ciò permetterà la rapida identificazione di
nuove informazioni sulla sicurezza. Lei può contribuire segnalando qualsiasi effetto indesiderato
riscontrato durante l’assunzione di questo medicinale. Vedere la fine del paragrafo 4 per le
informazioni su come segnalare gli effetti indesiderati.
Legga attentamente questo foglio prima che le venga somministrato questo medicinale perché
contiene informazioni importanti per lei.
- Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
- Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere.
- Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico, al farmacista o all’infermiere. Vedere paragrafo 4.
Contenuto di questo foglio
- 1. Cos’è Ronapreve e a cosa serve
- 2. Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Ronapreve
- 3. Come viene somministrato Ronapreve
- 4. Possibili effetti indesiderati
- 5. Come conservare Ronapreve
- 6. Contenuto della confezione e altre informazioni
1. Cos’è Ronapreve e a cosa serve
Cos’è Ronapreve
Ronapreve è costituito dai principi attivi “casirivimab” e “imdevimab”, un tipo di proteine chiamate
“anticorpi monoclonali”.
A cosa serve Ronapreve
Ronapreve è usato per trattare gli adulti, gli adolescenti e i bambini di età pari o superiore a 2 anni con
peso corporeo di almeno 10 kg, affetti da COVID-19 che non necessitano di ossigenoterapia per
trattare COVID-19, e sono a maggior rischio di sviluppare forme gravi della malattia in base
alla valutazione del medico.
Ronapreve è usato per prevenire COVID-19 in pazienti adulti e in adolescenti di età pari o superiore a
12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg, che richiedono ossigenoterapia per il trattamento di
COVID-19 e che sono risultati negativi agli anticorpi (proteine del sistema immunitario) contro
COVID-19 .
Ronapreve è usato per prevenire COVID-19 in pazienti adulti e in adolescenti di età pari o superiore a
12 anni con peso corporeo di almeno 40 kg.
Come funziona Ronapreve
Ronapreve si lega alla cosiddetta “proteina spike” presente sulla superficie del coronavirus,
impedendo a quest’ultimo di penetrare e diffondersi nelle cellule.
2. Cosa deve sapere prima che le venga somministrato Ronapreve
Non le deve essere somministrato Ronapreve
- se è allergico a casirivimab, imdevimab o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6). Se questo è il suo caso, informi quanto prima il medico o l’infermiere.
Avvertenze e precauzioni
- Questo medicinale può causare reazioni allergiche o reazioni a seguito dell’infusione/iniezione, i cui segni e sintomi sono elencati nel paragrafo 4. Informi immediatamente il medico se manifesta uno qualsiasi di questi segni o sintomi.
- Questo medicinale contiene 11,1 mg di polisorbato 80 per ciascun flaconcino da 1 332 mg/11,1 mL di casirivimab e 1 332 mg/11,1 mL di imdevimab, equivalenti a 1 mg/mL. I polisorbati possono causare reazioni allergiche. Informi il medico se lei o suo figlio avete allergie note.
Bambini e adolescenti
- Questo medicinale non deve essere somministrato a bambini di età inferiore a 2 anni o con peso corporeo inferiore a 10 kg.
- Questo medicinale non deve essere somministrato a bambini di età inferiore a 12 anni né ad adolescenti che pesano meno di 40 kg che necessitano ossigenoterapia per il trattamento di di COVID-19 .
- Questo medicinale non deve essere somministrato a bambini di età inferiore a 12 anni o adolescenti con peso corporeo inferiore a 40 kg per la prevenzione di COVID-19.
Altri medicinali e Ronapreve
Primadi ricevere Ronapreve, informi il medico o l’infermiere che glielo somministrerà se sta usando
o ha recentemente usato qualsiasi altro medicinale.
Dopola somministrazione di Ronapreve:
- informi il medico, l’infermiere o il farmacista che le è stato somministrato questo medicinale per trattare o prevenire COVID-19;
- informi il medico, l’infermiere o il farmacista che le è stato somministrato questo medicinale, se deve sottoporsi alla vaccinazione anti-COVID-19.
Gravidanza e allattamento
Informi il medico o l’infermiere se è in corso una gravidanza o se sospetta una gravidanza.
- Le informazioni disponibili non sono sufficienti per stabilire con certezza se l’uso di questo medicinale in gravidanza sia sicuro.
- Questo medicinale sarà somministrato solo se i potenziali benefici del trattamento superano i potenziali rischi per la madre e per il feto.
Informi il medico o l’infermiere se sta allattando con latte materno.
- Non è noto se questo medicinale passi nel latte materno umano o quali effetti possa avere sul bambino o sulla produzione del latte.
- Il medico la aiuterà a decidere se continuare l’allattamento o iniziare la terapia con questo medicinale.
Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Si ritiene che questo medicinale non abbia effetti sulla capacità di guidare.
3. Come viene somministrato Ronapreve
Qual è la dose raccomandata?
La dose raccomandata per il trattamento di COVID-19 dipenderà dal suo peso corporeo e dalla gravità
della malattia.
La dose raccomandata per il trattamento di COVID-19 negli adulti, negli adolescenti e nei bambini che
non necessitano di ossigenoterapia è:
- 155 mg di casirivimab e 155 mg di imdevimab nei pazienti con peso corporeo compreso tra 10 kg e meno di 20 kg.
- 270 mg di casirivimab e 270 mg di imdevimab nei pazienti con peso corporeo compreso tra 20 kg e meno di 40 kg.
- 600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab nei pazienti che pesano almeno 40 kg.
Negli adulti e negli adolescenti, di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg,
che necessitano di ossigenoterapia, la dose raccomandata per il trattamento di COVID-19 è pari a
4000 mg di casirivimab e 4 000 mg di imdevimab.
Negli adulti e negli adolescenti, di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg,
la dose raccomandata per la profilassi di COVID-19 è pari a 600 mg di casirivimab e 600 mg di
imdevimab
Negli adulti e negli adolescenti, di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg,
la dose raccomandata per la profilassi continua di COVID-19 è pari a 600 mg di casirivimab e 600 mg
di imdevimab per la dose iniziale, e a 300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab per le dosi
successive somministrate una volta ogni quattro settimane.
Come viene somministrato questo medicinale?
Casirivimab e imdevimab possono essere somministrati insieme in un’unica infusione endovenosa
(infusione goccia a goccia in una vena) della durata di circa 20 minuti – 2 ore. Nei pazienti di età pari
o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg che non richiedono ossigenoterapia, il
medicinale può essere somministrato anche come iniezione, qualora l’infusione comporti un ritardo
nel trattamento, mediante iniezioni sotto la pelle consecutive, somministrate immediatamente una
dopo l'altra in sedi corporee distinte. Il medico o l’infermiere deciderà per quanto tempo monitorarla
dopo la somministrazione del medicinale allo scopo di rilevare la comparsa di eventuali effetti
indesiderati.
Se ha ulteriori domande sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico, al farmacista o
all’infermiere.
4. Possibili effetti indesiderati
Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone
li manifestino. Con l’uso di Ronapreve sono stati segnalati gli effetti indesiderati di seguito riportati.
Reazioni a seguito dell’infusione
Informi immediatamente il medico se durante o dopo l’infusione manifesta uno qualsiasi dei segni di
seguito elencati, indicativi di una reazione allergica o di un’altra reazione all’infusione. L’infusione
potrebbe dover essere rallentata, sospesa o interrotta definitivamente e potrebbe risultare necessaria la
somministrazione di altri medicinali per trattare i sintomi. I segni e sintomi di una reazione allergica o
di una reazione all’infusione possono includere:
Non comuni:possono interessare fino a 1 persona su 100
- sensazione di malessere (nausea)
- brividi
- capogiro
- rossore
- prurito
- respirazione inusualmente veloce
- eruzione cutanea
Rari:possono interessare fino a 1 persona su 1.000
- grave reazione allergica (anafilassi)
- reazioni allergiche
- eruzione cutanea associata a prurito
Altri effetti collaterali riportati (frequenza non nota):
- svenimenti che possono essere accompagnati da spasmi muscolari o contrazioni
Reazioni a seguito dell’iniezione sottocutanea (sotto la pelle)
Informi immediatamente il medico se dopo le iniezioni manifesta uno qualsiasi dei segni di una
reazione di seguito elencati.
Comuni:possono interessare fino a 1 persona su 10
- rossore, formazione di lividi, gonfiore, dolore o eruzione cutanea associata a prurito nel sito di iniezione.
Non comuni:possono interessare fino a 1 persona su 100
- capogiro
- gonfiore dei linfonodi vicini al sito di iniezione.
Rari:possono interessare fino a 1 persona su 1.000
- prurito
Altri effetti collaterali riportati (frequenza non nota):
- svenimenti che possono essere accompagnati da spasmi muscolari o contrazioni
Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga
al medico, al farmacista o all’infermiere. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente
tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’ allegato V . Segnalando gli effetti
indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.
5. Come conservare Ronapreve
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sull’etichetta del
flaconcino dopo Scad. La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Ronapreve sarà conservato dagli operatori sanitari presso l’ospedale o la clinica alle seguenti
condizioni:
- Prima dell’uso, conservare la soluzione concentrata di Ronapreve, nella confezione chiusa, in frigorifero fino al giorno in cui servirà usarla. Prima di diluirla, lasciare che la soluzione concentrata raggiunga la temperatura ambiente.
- Dopo la diluizione, Ronapreve deve essere immediatamente utilizzato. Se necessario, le sacche di soluzione diluita possono essere conservate a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 °C per non più di 20 ore. Se la soluzione per l’infusione viene refrigerata, riportarla a temperatura ambiente attendendo circa 30 minuti prima della somministrazione.
- Le siringhe preparate devono essere utilizzate immediatamente. Se necessario, conservarle a una temperatura compresa tra 2 ºC e 8 ºC per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 ºC per non più di 24 ore. Se le siringhe vengono refrigerate, riportarle a temperatura ambiente attendendo circa 10-15 minuti prima della somministrazione.
Non usi questo medicinale se nota la presenza di particelle o un’alterazione del colore.
6. Contenuto della confezione e altre informazioni
Cosa contiene Ronapreve
- I principi attivi sono casirivimab e imdevimab. Ogni flaconcino multidose da 20 mL contiene 1 332 mg di casirivimab o 1 332 mg di imdevimab.
- Gli altri componenti sono L-istidina, L-istidina monocloridrato monoidrato, polisorbato 80, saccarosio e acqua per preparazioni iniettabili.
Descrizione dell’aspetto di Ronapreve e contenuto della confezione
Ronapreve è una soluzione iniettabile o per infusione da limpida a leggermente opalescente e da
incolore a giallo chiaro. Ronapreve è disponibile in scatole contenenti 2 flaconcini per confezione, un
flaconcino per ogni principio attivo.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Germania
Produttore:
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Germania
Per ulteriori informazioni su questo medicinale, contatti il rappresentante locale del titolare
dell’autorizzazione all’immissione in commercio:
België/Belgique/Belgien
N.V. Roche S.A.
Tél/Tel: +32 (0) 2 525 82 11
Lietuva
UAB “Roche Lietuva”
Tel: +370 5 2546799
България
Рош България ЕООД
Тел: +359 2 474 5444
Luxembourg/Luxemburg
(Voir/siehe Belgique/Belgien)
Česká republika
Roche s. r. o.
Tel: +420 - 2 20382111
Magyarország
Roche (Magyarország) Kft.
Tel: +36 1 279 4500
Danmark
Roche Pharmaceuticals A/S
Tlf: +45 - 36 39 99 99
Malta
(See Ireland)
Deutschland
Roche Pharma AG
Tel: +49 (0) 7624 140
Nederland
Roche Nederland B.V.
Tel: +31 (0) 348 438050
Eesti
Roche Eesti OÜ
Tel: + 372 - 6 177 380
Norge
Roche Norge AS
Tlf: +47 - 22 78 90 00
Ελλάδα
Roche (Hellas) A.E.
Τηλ: +30 210 61 66 100
Österreich
Roche Austria GmbH
Tel: +43 (0) 1 27739
España
Roche Farma S.A.
Tel: +34 - 91 324 81 00
Polska
Roche Polska Sp.z o.o.
Tel: +48 - 22 345 18 88
France
Roche
Tél: +33 (0)1 47 61 40 00
Portugal
Roche Farmacêutica Química, Lda
Tel: +351 - 21 425 70 00
Hrvatska
Roche d.o.o.
Tel: + 385 1 47 22 333
Ireland
Roche Products (Ireland) Ltd.
Tel: +353 (0) 1 469 0700
România
Roche România S.R.L.
Tel: +40 21 206 47 01
Slovenija
Roche farmacevtska družba d.o.o.
Tel: +386 - 1 360 26 00
Ísland
Roche Pharmaceuticals A/S
c/o Icepharma hf
Sími: +354 540 8000
Slovenská republika
Roche Slovensko, s.r.o.
Tel: +421 - 2 52638201
Italia
Roche S.p.A.
Tel: +39 - 039 2471
Suomi/Finland
Roche Oy
Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500
Κύπρος
Roche (Hellas) A.E.
Τηλ: +30 210 61 66 100
Sverige
Roche AB
Tel: +46 (0) 8 726 1 200
Latvija
Roche Latvija SIA
Tel: +371 - 6 7039831
Altre fonti d’informazioni
Informazioni più dettagliate su questo medicinale sono disponibili sul sito web dell’Agenzia europea
dei medicinali, https://www.ema.europa.eu
Questo foglio è disponibile in tutte le lingue dell’Unione europea/dello Spazio economico europeo sul
sito web dell’Agenzia europea dei medicinali
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le informazioni seguenti sono destinate esclusivamente agli operatori sanitari.Consultare il
Riassunto delle caratteristiche del prodotto per ulteriori informazioni.
Istruzioni per gli operatori sanitari
Ronapreve 1 332 mg + 1 332 mg soluzione iniettabile o per infusione
Casirivimab e imdevimab devono essere somministrati insieme in un’unica infusione endovenosa
(dopo diluizione) o mediante iniezioni sottocutanee consecutive
Casirivimab:
Ogni flaconcino multidose contiene 1 332 mg di casirivimab per 11,1 mL (120 mg/mL) sotto forma di
soluzione da limpida a leggermente opalescente e da incolore a giallo chiaro.
Imdevimab:
Ogni flaconcino multidose contiene 1 332 mg di imdevimab per 11,1 mL (120 mg/mL) sotto forma di
soluzione da limpida a leggermente opalescente e da incolore a giallo chiaro.
Riassunto del trattamento e della profilassi
Ronapreve è indicato per:
- il trattamento di COVID-19 negli adulti, negli adolescenti e nei bambini di età pari o superiore a 2 anni e con peso corporeo di almeno 10 kg, che non necessitano di ossigenoterapia supplementare e che sono a maggior rischio di progressione verso forme severe di COVID-19.
- il trattamento di COVID-19 negli adulti e negli adolescenti, di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg, sottoposti a ossigenoterapia supplementare, che sono risultati negativi al test anticorpale per SARS-CoV-2.
- la profilassi di COVID-19 in pazienti adulti e in adolescenti di età pari o superiore a 12 anni e con peso corporeo di almeno 40 kg.
Sulla base del peso corporeo e delle indicazioni cliniche, la dose raccomandata è:
- 155 mg di casirivimab e 155 mg di imdevimab oppure
- 270 mg di casirivimab e 270 mg di imdevimab oppure
- 300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab oppure
- 600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab oppure
- 4 000 mg di casirivimab e 4 000 mg di imdevimab
Preparazione della somministrazione tramite infusione endovenosa
La soluzione concentrata di Ronapreve deve essere diluita per l’infusione con una soluzione iniettabile
di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o di destrosio 50 mg/mL (5%) in condizioni di asepsi. Il
medicinale non utilizzato e i rifiuti derivati da tale medicinale devono essere smaltiti in conformità alla
normativa locale vigente.
- 1. Estrarre i flaconcini di casirivimab e imdevimab dal frigorifero e attendere circa 20 minuti affinché raggiungano la temperatura ambiente prima della preparazione. Non esporre al calore diretto. Non agitare i flaconcini.
- 2. Prima della somministrazione, ispezionare visivamente i flaconcini di casirivimab e imdevimab per escludere la presenza di particolato o alterazione del colore. Se si osserva particolato o alterazione del colore, smaltire i flaconcini e utilizzare flaconcini nuovi.
- La soluzione presente in ciascun flaconcino deve essere da limpida a leggermente opalescente, da incolore a giallo chiaro.
- 3. Prendere una sacca preriempita per infusione endovenosa (in polivinilcloruro [PVC] o poliolefina [PO] )contenente 50 mL, 100 mL, 150 mL o 250 mL di soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%).
- 4. Utilizzando una siringa e un ago sterili, aspirare il volume appropriato di casirivimab e imdevimab da ogni rispettivo flaconcino e iniettarlo in una sacca preriempita per infusione contenente una soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL ( 0,9%) o soluzione iniettabile di destrosio 50 mg/mL (5%) (vedere Tabelle 1 e 2).
- 5. Capovolgere la sacca per infusione manualmente e con delicatezza per miscelare il contenuto. Non agitare.
- 6. Ronapreve è privo di conservanti, pertanto la soluzione diluita per infusione deve essere somministrata immediatamente.
- Se non è possibile somministrarla immediatamente, conservare la soluzione diluita di casirivimab e imdevimab a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 °C per non più di 20 ore. Se la soluzione per l’infusione viene refrigerata, riportarla a temperatura ambiente attendendo circa 30 minuti prima della somministrazione.
Tabella 1: Istruzioni per la diluizione ed infusione endovenosa raccomandate per casirivimab
155 mg e imdevimab 155 mg, casirivimab 270 mg e imdevimab 270 mg, casirivimab
600 mg e imdevimab 600 mg o casirivimab 300 mg e imdevimab 300 mg
| Indicazione | Dimensione della sacca preriempita per infusione da cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%) | Dose di Ronapreve | Volume totale per 1 dose l e | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino e da m iniettare in un’unica sacca preriempita per infusione r da 50-250 mL, a contenente cloruro di F sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%), per la somministrazi one concomitante | o c Tempo minimo di a infusione |
| Trattamento (pazienti con peso corporeo compreso tra 10 kg e meno di 20 kg che non ricevono ossigenoterapia supplementare) | 50 mL, 100 mL, 150 mL | 155 mg di n casirivimab e 155 mg di a imdevimab i | d a 2,6 mL | 1,3 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di casirivimab 1,3 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di imdevimab | 2 ore |
| Trattamento (pazienti con peso compreso tra 20 kg e meno di 40 kg che non ricevono ossigenoterapia supplementare) | 50 mL, 100 mL, a 150 mL, 250 mL i | l a t I 270 mg di casirivimab e 270 mg di imdevimab | 4,6 mL | 2,3 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di casirivimab 2,3 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di imdevimab | 2 ore |
| g e | z n 50 mL, 100 mL, 150 mL | 600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab | 10 mL | 20 minuti |
| Indicazione | Dimensione della sacca preriempita per infusione da cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o destrosio 50 mg/mL (5%) | Dose di Ronapreve | Volume totale per 1 dose | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino e da iniettare in un’unica sacca preriempita per infusione m da 50-250 mL, contenente cloruro di sodio 9 mg/mL r (0,9%) o a destrosio 50 mg/mL F (5%), per la somministrazi one concomitante | Tempo minimo di o infusione c a |
| Trattamento (pazienti con peso corporeo di almeno 40 kg non sottoposti a ossigenoterapia supplementare), profilassi post- esposizione (dose singola), profilassi pre- esposizione (dose iniziale) | 250 mL | i a n | a d e l | 5 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di casirivimab 5 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di imdevimab | 30 minuti |
| Profilassi pre- esposizione (dosi ripetute) | 50 mL, 100 mL, 150 mL a | l a t I 300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab | 5 mL | 2,5 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di casirivimab 2,5 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di imdevimab | 20 minuti |
| i 250 mL z | 30 minuti |
Tabella 2: Istruzioni per la diluizione ed infusione endovenosa raccomandate per casirivimab 4
000 mg e imdevimab 4 000 mg
IndicazioneDimensione
della sacca
preriempit
a per
infusione
da cloruro
di sodio 9
mg/mL
(0,9%) o
destrosio
50 mg/mL
(5%)
Dose di
Ronaprev
e
Volume
totale
per 1
dose
Volume da
prelevare da ogni
rispettivo
flaconcino e da
iniettare in
un’unica sacca
preriempita per
infusione
preriempita da
250 mL,
contenente
cloruro di sodio
9 mg/mL (0,9%)
o destrosio
50 mg/mL (5%),
per la
somministrazione
concomitante
Tempo
minimo di
infusione
11,1 mL totali da
tre flaconcini
4 000 mg multidose di 1 332
di
casirivima
b e
4 000 mg
di
imdevimab
casirivimab
Trattamento (pazienti
sottoposti a
ossigenoterapia
supplementare )
11,1 mL totali da
tre flaconcini
multidose di 1 332
- 66.6 250 mL* 1 ora mL
imdevimab
Somministrazione mediante infusione endovenosa
Ronapreve soluzione per infusione deve essere somministrato da un operatore sanitario qualificato con
tecnica asettica.
- Reperire il materiale necessario per l’infusione:
- set per infusione in polivinilcloruro (PVC), PVC rivestito in polietilene (PE) o poliuretano (PU),
- filtro in linea o aggiuntivo da 0,2-5 μm con membrana in polietersulfone (PES), polisulfone (PSU) o poliammide (PA) per somministrazione endovenosa.
- Collegare il set per infusione alla sacca per infusione endovenosa.
- Effettuare il priming del set per infusione.
- Somministrare l’intera soluzione per l’infusione presente nella sacca via pompa o per gravità, attraverso una linea endovenosa contenente un filtro sterile, in linea o aggiuntivo, da 0,2-5 μm con membrana in polietersulfone, polisulfone o poliammide per somministrazione endovenosa.
- L’infusione deve essere somministrata nell’arco di tempo da 20 minuti a 2 ore. La velocità di infusione può essere rallentata oppure l’infusione può essere sospesa o interrotta definitivamente se il paziente sviluppa qualsiasi segno di eventi correlati all’infusione o altre reazioni avverse.
- La soluzione per infusione preparata non deve essere somministrata contemporaneamente ad altri medicinali. La compatibilità dell’iniezione di casirivimab e imdevimab con soluzioni e medicinali per infusione endovenosa diversi da una soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o di destrosio 50 mg/mL (5%) non è nota.
- Una volta completata l’infusione, effettuare il lavaggio del set per infusione con una soluzione iniettabile di cloruro di sodio 9 mg/mL (0,9%) o con una soluzione iniettabile di destrosio 50 mg/mL (5%) allo scopo di garantire l’erogazione della dose richiesta.
Preparazione dell’iniezione sottocutanea
Estrarre i flaconcini di casirivimab e imdevimab dal frigorifero e attendere circa 20 minuti affinché
raggiungano la temperatura ambiente prima della preparazione. Non esporre al calore diretto. Non
agitare i flaconcini.
Prima della somministrazione, ispezionare visivamente i flaconcini di casirivimab e imdevimab per
escludere la presenza di particolato o alterazione del colore. Se si osserva particolato o alterazione del
colore, smaltire i flaconcini e utilizzare flaconcini nuovi. La soluzione presente in ciascun flaconcino
deve essere da limpida a leggermente opalescente, da incolore a giallo chiaro.
- 1. Ronapreve deve essere preparato utilizzando il numero appropriato di siringhe (vedere Tabella 3). Prendere delle siringhe da 3 mL o 5 mL in polipropilene con raccordo Luer-Lock e degli aghi di trasferimento con calibro da 21 G.
- 2. Utilizzando una siringa e un ago sterili, aspirare il volume appropriato di casirivimab e imdevimab da ogni rispettivo flaconcino in ciascuna siringa (vedere Tabella 3) per un totale di 4 siringhe per la dose totale combinata da 1 200 mg e per un totale di 2 siringhe per la dose totale combinata da 600 mg. Conservare il prodotto residuo come indicato.
- 3. Sostituire l’ago di trasferimento da 21 G con un ago da 25 o 27 G per iniezione sottocutanea.
- 4. Ronapreve è privo di conservanti, pertanto le siringhe preparate devono essere somministrate immediatamente. Se non è possibile somministrarle immediatamente, conservare le siringhe preparate di casirivimab e imdevimab a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore oppure a temperatura ambiente fino a 25 °C per non più di 24 ore. Se le siringhe vengono refrigerate, riportarle a temperatura ambiente attendendo circa 10-15 minuti prima della somministrazione.
Tabella 3: Preparazione di casirivimab 600 mg e imdevimab 600 mg o casirivimab 300 mg e
imdevimab 300 mg per iniezione sottocutanea
| Indicazione | t Dose di Ronapreve | l a Volume totale per 1 dose | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino per preparare 4 siringhe |
| Trattamento (pazienti di almeno 12 anni di età e con peso corporeo di almeno 40 kg non sottoposti a ossigenoterapia supplementare), e profilassi post- esposizione g (dose singola), profilassi pre- A esposizione (dose iniziale) | I a i z 600 mg di n casirivimab e 600 mg di imdevimab | 10 mL | 2,5 mL (2x) da un flaconcino multidose da 1 332 mg di casirivimab 2,5 mL (2x) da un flaconcino multidose da 1 332 mg di imdevimab |
| Indicazione | Dose di Ronapreve | Volume totale per 1 dose | Volume da prelevare da ogni rispettivo flaconcino o per preparare 2 siringhe |
| Profilassi pre- esposizione (dosi ripetute) | 300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab | 5 mL | c a 2,5 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di casirivimab m 2,5 mL da un flaconcino multidose da 1 332 mg di imdevimab |
Somministrazione dell’iniezione sottocutanea
- Per la somministrazione di una dose da 1 200 mg di Ronapreve (600 mg di casirivimab e 600 mg di imdevimab), reperire 4 siringhe (vedere Tabella 3) e preparare le iniezioni sottocutanee.
- Per la somministrazione di una dose da 600 mg di Ronapreve (300 mg di casirivimab e 300 mg di imdevimab), reperire 2 siringhe (vedere Tabella 3) e preparare le iniezioni sottocutanee.
- Dato il volume da somministrare, le iniezioni sottocutanee di casirivimab e di imdevimab devono essere effettuate consecutivamente, in sedi corporee distinte (nella regione superiore delle cosce, nella parte superiore esterna delle braccia o nell’addome, evitando i 5 cm intorno all’ombelico e il girovita).
Monitoraggio e segnalazione degli effetti indesiderati
- Il monitoraggio dei pazienti per rilevare l’insorgenza di eventuali effetti indesiderati durante e dopo l’infusione o l’iniezione deve essere effettuato in base all’abituale pratica clinica. La velocità di infusione può essere rallentata oppure l’infusione può essere interrotta se il paziente sviluppa qualsiasi segno di eventi correlati all’infusione o altri eventi avversi. In caso di comparsa di segni o sintomi di una reazione da ipersensibilità clinicamente significativa o di anafilassi, la somministrazione deve essere immediatamente interrotta e deve essere istituita un’appropriata terapia farmacologia e/o di supporto.
- La segnalazione degli effetti indesiderati deve avvenire tramite il sistema nazionale di segnalazione riportato nell’ allegato V .
Conservazione
- Prima dell’uso, conservare i flaconcini di casirivimab e imdevimab in frigorifero a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C, fino al giorno in cui servirà usarli. Non utilizzare dopo la data di scadenza, riportata sulle etichette/confezioni dei flaconcini dopo la dicitura Scad.
- I concentrati di casirivimab e imdevimab sono soluzioni da limpide a leggermente opalescenti e da incolore a giallo pallido.
- Prima della diluizione, riportare i flaconcini di casirivimab e imdevimab a temperatura ambiente (fino a 25 °C).
- Dopo la perforazione iniziale del flaconcino da 20 mL, se non usato immediatamente, il medicinale nel flaconcino può essere conservato per 16 ore a temperatura ambiente fino a 25 °C oppure per 48 ore in frigorifero (a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C). L’uso in tempi e condizioni di conservazione diversi è sotto la diretta responsabilità dell’utilizzatore.
- Una volta diluito, Ronapreve deve essere somministrato immediatamente. Se necessario, le sacche di soluzione diluita possono essere conservate per un massimo di 20 ore a temperatura ambiente (fino a 25 °C) oppure a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C per non più di 72 ore. Da un punto di vista microbiologico la soluzione per infusione preparata deve essere utilizzata immediatamente. In caso contrario, i tempi e le condizioni di conservazione prima dell’uso sono sotto la responsabilità diretta dell’utilizzatore e di norma non dovrebbero superare
le 24 ore a una temperatura compresa tra 2 °C e 8 °C, a meno che la diluizione non sia avvenuta
in condizioni di asepsi controllate e validate.
- Paese di registrazione
- Forma farmaceuticaSoluzione iniettabile o per infusione, 300 mg / 300 mg
- Codice ATCJ06BD07
- Principio attivo
- Prescrizione richiestaSì
- Produttore
- Queste informazioni sono solo a scopo informativo e non costituiscono un parere medico. Consulta sempre un medico prima di assumere qualsiasi medicinale. Oladoctor non è responsabile delle decisioni mediche basate su questo contenuto.
- Alternative a RONAPREVEForma farmaceutica: Soluzione iniettabile in siringa pre-riempita, 50 mgPrincipio attivo: nirsevimabProduttore: SANOFI WINTHROP INDUSTRIEPrescrizione richiestaForma farmaceutica: Soluzione iniettabile o per infusione, 300 mgPrincipio attivo: Antiviral monoclonal antibodiesProduttore: ASTRAZENECA ABPrescrizione richiestaForma farmaceutica: Soluzione iniettabile, 100 MG/MLPrincipio attivo: palivizumabProduttore: ASTRAZENECA ABPrescrizione richiesta
Medici online per RONAPREVE
Valutazione del dosaggio, effetti indesiderati, interazioni, controindicazioni e rinnovo della prescrizione di RONAPREVE — soggetto a valutazione medica e alle normative locali.
Ottieni una ricetta per RONAPREVE online
Compila un modulo di 2 minuti
Raccontaci i tuoi sintomi, la tua storia clinica e il medicinale che stai richiedendo.
Scegli un medico o lascia che lo assegniamo noi
Scegli uno specialista o ti abbineremo al primo medico disponibile.
Il medico esamina il tuo caso
Di solito entro 30 minuti. Potrebbe farti domande aggiuntive via chat.
Ritira la ricetta in qualsiasi farmacia
Ricetta elettronica inviata alla tua email — valida in tutta la Spagna.
Domande frequenti
Rimani aggiornato su Oladoctor
Novità su nuovi servizi, aggiornamenti del prodotto e contenuti utili per i pazienti.