BECHILAR 3 mg /Ml Sciroppo

Contenuto del foglietto illustrativo

1. BECHILAR 3 mg/ml sciroppo
   1. Cos’è Bechilar e a cosa serve
   2. Cosa deve sapere prima di prendere Bechilar
   3. Come prendere Bechilar
   4. Possibili effetti indesiderati
   5. Come conservare Bechilar
   6. Contenuto della confezione e altre informazioni
2. BECHILAR 3 mg/ml sciroppo
   1. Cos’è Bechilar e a cosa serve
   2. Cosa deve sapere prima di prendere Bechilar
   3. Come prendere Bechilar
   4. Possibili effetti indesiderati
   5. Come conservare Bechilar
   6. Contenuto della confezione e altre informazioni

BECHILAR 3 mg/ml sciroppo

Destrometorfano bromidrato

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.

• Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
• Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso.
• Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Cos’è Bechilar e a cosa serve
• 2. Cosa deve sapere prima di usare Bechilar
• 3. Come usare Bechilar
• 4. Possibili effetti indesiderati
• 5. Come conservare Bechilar
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è Bechilar e a cosa serve

Bechilar sciroppo è indicato per il trattamento della tosse nell’adulto.

2. Cosa deve sapere prima di prendere Bechilar

Non prenda Bechilar

• Se è allergico al Destrometorfano bromidrato o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale elencati al paragrafo 6.
• Se soffre di disturbi respiratori cronici (persistenti).
• Se sta già assumendo medicinali appartenenti alla classe degli inibitori delle monoamminoossidasi (IMAO), usati per il trattamento della depressione e dell’ansia, o se li ha sospesi da meno di due settimane (vedere Bechilar e altri medicinali).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Bechilar se:

• soffre o ha sofferto di asma (una malattia che causa il restringimento e infiammazione dei bronchi);
• soffre di problemi di fegato;
• sta assumendo medicinali come alcuni antidepressivi o antipsicotici (usati per trattare disturbi cella mente), vedere “Altri medicinali e Bechilar”. Bechilar può interagire con questi medicinali e si possono verificare alterazioni dello stato mentale, ad es. agitazione, allucinazioni, coma (stato di incoscienza profondo) e altri effetti come febbre, tachicardia (aumento del numero dei battiti del cuore), pressione alta, rigidità muscolare, mancanza di coordinazione, nausea, vomito, diarrea.
• l'uso concomitante di Bechilar con medicinali ad azione sedativa come ipnotici (medicinali che inducono il sonno), sedativi (calmanti), ansiolitici (che riducono lo stato di ansia) aumenta il rischio di sonnolenza, difficoltà respiratorie, coma e può essere pericoloso per la vita. Informi il medico di tutti i medicinali ad azione sedativa che sta assumendo e segua attentamente le sue raccomandazioni sulla dose. Può essere utile informare amici o familiari

in modo che siano a conoscenza dei segni e sintomi descritti sopra. Se manifesta questi
sintomi contatti il medico.
Sono stati riportati casi di abuso di destrometorfano.
Se ha una tendenza all’abuso o alla dipendenza di medicinali, di stupefacenti o alcool deve assumere
Bechilar per brevi periodi e sotto stretto controllo del medico.
Questo medicinale può portare a dipendenza. Pertanto il trattamento dovrà essere di breve durata.

Non usare nei bambini e adolescenti.
Altri medicinali e Bechilar
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere
qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica.
Contatti il medico se è in trattamento con:
medicinali per trattare la depressione, come per es. fluoxetina, paroxetina, sertralina e
bupropione (vedere “Non prenda Bechilar” e “Avvertenze e precauzioni”);
medicinali per trattare disturbi della mente (aloperidolo, tioridazina, perfenazina);
medicinali che inducono il sonno (ipnotici);
calmanti (sedativi);
medicinali che riducono l’ansia (ansiolitici).
L’uso concomitante di Bechilar e di medicinali sedativi o per dormire (ad esempio benzodiazepine)
aumenta il rischio di sonnolenza, difficoltà a respirare (depressione respiratoria), coma e può essere
pericoloso per la vita. Per questo motivo l’uso concomitante deve essere preso in considerazione
solo se non sono possibili altre alternative di trattamento.
Tuttavia, se il medico le prescrive Bechilar insieme a medicinali sedativi, la dose e la durata del
trattamento concomitante devono essere limitate dal medico. Informi il medico di tutti i medicinali
sedativi che sta assumendo e segua attentamente le raccomandazioni sul dosaggio. Può essere utile
informare amici o familiari in modo che siano a conoscenza dei segni e sintomi sopradescritti.
Contatti il medico quando si presentano tali sintomi.
Informi il medico se sta usando:
medicinali per trattare i dolori gravi o per ridurre i sintomi da astinenza nei casi di dipendenza
da stupefacenti (metadone);
medicinali per trattare i disturbi del ritmo del cuore (amiodarone, chinidina, flecainide,
propafenone);
medicinali per ridurre la quantità di calcio nel sangue (cinacalcet);
medicinali usati per il trattamento delle micosi (infezioni da funghi) come la terbinafina.

Bechilar con alcol
Eviti l'assunzione contemporanea di bevande alcoliche.
L'uso concomitante di Bechilar e alcol può accentuare gli effetti indesiderati d entrambi.

Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con
latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Non usi Bechilar durante la gravidanza e l’allattamento, se non in caso di effettiva necessità e sotto
il diretto controllo medico.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Bechilar può dare sonnolenza, pertanto la capacità di guidare veicoli e usare macchinari può essere
ridotta. Faccia particolare attenzione qualora dovesse svolgere tali attività.

Bechilar contiene fruttosio
Se il medico le ha detto che è intollerante ad alcuni zuccheri, o se ha una diagnosi di intolleranza
ereditaria al fruttosio, una rara malattia genetica per cui i pazienti non riescono a trasformare il
fruttosio, parli con il medico prima che prenda questo medicinale.

Bechilar contiene metilidrossi benzoato e propilidrossi benzoato
Può causare reazioni allergiche (anche ritardate).

Bechilar contiene sodio
Questo medicinale contiene 55,8 mg di sodio (componente principale del sale da cucina) per dose.
Questo equivale al 3% dell’assunzione massima giornaliera raccomandata con la dieta di un adulto.

Bechilar contiene potassio
Questo medicinale contiene potassio, meno di 1 mmol (39 mg) per dose, cioè essenzialmente
“senza potassio”.

3. Come prendere Bechilar

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente le istruzioni del medico o del farmacista. Se
ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
Adulti: La dose raccomandata è 30 mg (corrispondenti a 10 ml) fino a 4 volte al giorno, se necessario,
con un intervallo di almeno 6 ore
La dose massima giornaliera è 120 mg. Non superare la dose massima giornaliera.
Uso per via orale.
Usi il bicchiere dosatore in dotazione alla confezione.
Consulti un medico se dopo 5-7 giorni di uso continuativo non migliora o se nota un peggioramento.

Uso nei bambini e negli adolescenti
Non usare nei bambini e negli adolescenti

Se prende più Bechilar di quanto deve
Se si assume più Bechilar del dovuto, si possono manifestare i seguenti sintomi: nausea e vomito,
contrazioni muscolari involontarie, agitazione, confusione, sonnolenza, mancata reattività in caso
di sollecitazioni per il risveglio, movimenti oculari involontari e rapidi, disturbi cardiaci (battito
cardiaco accelerato), disturbi di coordinazione, psicosi (disturbi del pensiero) con allucinazioni
visive (vedere cose che non esistono) e ipereccitabilità.
Altri sintomi in caso di sovradosaggio massivo possono essere: coma (stato di incoscienza
profondo), gravi problemi respiratori e convulsioni (movimenti involontari, bruschi e incontrollati
dei muscoli) e disturbi gastrointestinali.
Rivolgersi al medico o all’ospedale immediatamente se si verifica uno dei sintomi sopracitati.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le
persone li manifestino.
Gli effetti indesiderati sono rari. Possono insorgere:

Patologie del sistema nervoso:

• sonnolenza;
• vertigini. Patologie gastrointestinali:
• disturbi gastrointestinali;
• nausea;
• vomito;
• disturbi addominali.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite
il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-
reazioni-avverse .Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni
sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Bechilar

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sull’etichetta. La data di
scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Bechilar

• Il principio attivo è il destrometorfano bromidrato. 100 ml di sciroppo contengono Destrometorfano bromidrato 300 mg.
• Gli altri componenti sono Fruttosio, Glicerolo, Acido citrico monoidrato, Sodio idrossido, Aroma amarena, Potassio acesulfame, Metile p-idrossibenzoato, Propile p-idrossibenzoato, Acqua purificata.

Descrizione dell’aspetto di Bechilar e contenuto della confezione
Sciroppo in flacone di vetro da 100 ml con bicchiere dosatore in polipropilene.

Titolare dell’autorizzazione all’Immissione in Commercio
MONTEFARMACO OTC S.p.A.- Via IV Novembre, 92 - 20021 Bollate (MI)

Produttore
Istituto De Angeli Srl, Località Prulli , 50066 Reggello (FI)

BECHILAR 3 mg/ml sciroppo

Destrometorfano bromidrato

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perchè contiene importanti
informazioni per lei.
Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il farmacista ha
detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, inclusi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo 5-7 giorni.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Cos’è Bechilar e a cosa serve
• 2. Cosa deve sapere prima di usare Bechilar
• 3. Come usare Bechilar
• 4. Possibili effetti indesiderati
• 5. Come conservare Bechilar
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

2. Cos’è Bechilar e a cosa serve

Bechilar sciroppo è indicato per il trattamento della tosse nell’adulto.

2. Cosa deve sapere prima di prendere Bechilar

Non prenda Bechilar

• Se è allergico al Destrometorfano bromidrato o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale elencati al paragrafo 6.
• Se soffre di disturbi respiratori cronici (persistenti).
• se sta già assumendo medicinali appartenenti alla classe degli inibitori delle monoamminoossidasi (IMAO), usati per il trattamento della depressione e dell’ansia, o se li ha sospesi da meno di due settimane (vedere Bechilar e altri medicinali).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di prendere Bechilar se:

• soffre o ha sofferto di asma (una malattia che causa il restringimento e infiammazione dei bronchi);
• soffre di problemi di fegato
• sta assumendo medicinali come alcuni antidepressivi o antipsicotici (usati per trattare disturbi cella mente), vedere “Altri medicinali e Bechilar”. Bechilar può interagire con questi medicinali e si possono verificare alterazioni dello stato mentale, ad es. agitazione, allucinazioni, coma (stato di incoscienza profondo) e altri effetti come febbre, tachicardia (aumento del numero dei battiti del cuore), pressione alta, rigidità muscolare, mancanza di coordinazione, nausea, vomito, diarrea.
• L'uso concomitante di Bechilar con medicinali ad azione sedativa come ipnotici (medicinali che inducono il sonno), sedativi (calmanti), ansiolitici (che riducono lo stato di ansia)

aumenta il rischio di sonnolenza, difficoltà respiratorie, coma e può essere pericoloso per la
vita.
Informi il medico di tutti i medicinali ad azione sedativa che sta assumendo e segua
attentamente le sue raccomandazioni sulla dose. Può essere utile informare amici o familiari
in modo che siano a conoscenza dei segni e sintomi descritti sopra. Se manifesta questi
sintomi contatti il medico.
Sono stati riportati casi di abuso di destrometorfano.
Se ha una tendenza all’abuso o alla dipendenza di medicinali, di stupefacenti o alcool deve assumere
Bechilar per brevi periodi e sotto stretto controllo del medico.
Questo medicinale può portare a dipendenza. Pertanto il trattamento dovrà essere di breve durata.
Non usare nei bambini e adolescenti.

Altri medicinali e Bechilar
Informi il medico o il farmacista se sta assumendo, ha recentemente assunto o potrebbe assumere
qualsiasi altro medicinale, anche quelli senza prescrizione medica.
Contatti il medico se è in trattamento con:
medicinali per trattare la depressione, come per es. fluoxetina, paroxetina, sertralina e
bupropione (vedere “Non prenda Bechilar” e “Avvertenze e precauzioni”);
medicinali per trattare disturbi della mente (aloperidolo, tioridazina, perfenazina);
medicinali che inducono il sonno (ipnotici);
calmanti (sedativi);
medicinali che riducono l’ansia (ansiolitici).
L’uso concomitante di Bechilar e di medicinali sedativi o per dormire (ad esempio benzodiazepine)
aumenta il rischio di sonnolenza, difficoltà a respirare (depressione respiratoria), coma e può essere
pericoloso per la vita. Per questo motivo l’uso concomitante deve essere preso in considerazione
solo se non sono possibili altre alternative di trattamento.
Tuttavia, se il medico le prescrive Bechilar insieme a medicinali sedativi, la dose e la durata del
trattamento concomitante devono essere limitate dal medico. Informi il medico di tutti i medicinali
sedativi che sta assumendo e segua attentamente le raccomandazioni sul dosaggio. Può essere utile
informare amici o familiari in modo che siano a conoscenza dei segni e sintomi sopradescritti.
Contatti il medico quando si presentano tali sintomi.
Informi il medico se sta usando:
medicinali per trattare i dolori gravi o per ridurre i sintomi da astinenza nei casi di dipendenza
da stupefacenti (metadone);
medicinali per trattare i disturbi del ritmo del cuore (amiodarone, chinidina, flecainide,
propafenone);
medicinali per ridurre la quantità di calcio nel sangue (cinacalcet);
medicinali usati per il trattamento delle micosi (infezioni da funghi) come la terbinafina.

Bechilar con alcol
Eviti l'assunzione contemporanea di bevande alcoliche.
L'uso concomitante di Bechilar e alcol può accentuare gli effetti indesiderati d entrambi.

Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con
latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere questo medicinale.
Non usi Bechilar durante la gravidanza e l’allattamento, se non in caso di effettiva necessità e sotto
il diretto controllo medico.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Bechilar può dare sonnolenza, pertanto la capacità di guidare veicoli e usare macchinari può essere
ridotta. Faccia particolare attenzione qualora dovesse svolgere tali attività.

Bechilar contiene fruttosio
Se il medico le ha detto che è intollerante ad alcuni zuccheri, o se ha una diagnosi di intolleranza
ereditaria al fruttosio, una rara malattia genetica per cui i pazienti non riescono a trasformare il
fruttosio, parli con il medico prima che prenda questo medicinale.

Bechilar contiene metilidrossi benzoato e propilidrossi benzoato
Può causare reazioni allergiche (anche ritardate).

Bechilar contiene sodio
Questo medicinale contiene 55,8 mg di sodio (componente principale del sale da cucina) per dose.
Questo equivale al 3% dell’assunzione massima giornaliera raccomandata con la dieta di un adulto.

Bechilar contiene potassio
Questo medicinale contiene potassio, meno di 1 mmol (39 mg) per dose, cioè essenzialmente
“senza potassio”.

4. Come prendere Bechilar

Prenda questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le
istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

Adulti
La dose raccomandata è 30 mg (corrispondenti a 10 ml) fino a 4 volte al giorno, se necessario, con
un intervallo di almeno 6 ore. La dose massima giornaliera è 120 mg. Non superare la dose massima
giornaliera.
Uso per via orale.
Usi il bicchiere dosatore in dotazione alla confezione.
Consulti un medico se dopo 5-7 giorni di uso continuativo non migliora o se nota un peggioramento.

Uso nei bambini e negli adolescenti
Non usare nei bambini e negli adolescenti.

Se prende più Bechilar di quanto deve
Se si assume più Bechilar del dovuto, si possono manifestare i seguenti sintomi: nausea e vomito,
contrazioni muscolari involontarie, agitazione, confusione, sonnolenza, mancata reattività in caso
di sollecitazioni per il risveglio, movimenti oculari involontari e rapidi, disturbi cardiaci (battito
cardiaco accelerato), disturbi di coordinazione, psicosi (disturbi del pensiero) con allucinazioni
visive (vedere cose che non esistono) e ipereccitabilità.
Altri sintomi in caso di sovradosaggio massivo possono essere: coma (stato di incoscienza
profondo), gravi problemi respiratori e convulsioni (movimenti involontari, bruschi e incontrollati
dei muscoli) e disturbi gastrointestinali.
Rivolgersi al medico o all’ospedale immediatamente se si verifica uno dei sintomi sopracitati.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le
persone li manifestino.
Gli effetti indesiderati sono rari. Possono insorgere:

Patologie del sistema nervoso:

• sonnolenza;
• vertigini. Patologie gastrointestinali:
• disturbi gastrointestinali;
• nausea;
• vomito;
• disturbi addominali.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si
rivolga al medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite
il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-
reazioni-avverse .Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni
sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Bechilar

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sull’etichetta. La data di
scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Bechilar

• Il principio attivo è il destrometorfano bromidrato. 100 ml di sciroppo contengono Destrometorfano bromidrato 300 mg.
• Gli altri componenti sono Fruttosio, Glicerolo, Acido citrico monoidrato, Sodio idrossido, Aroma amarena, Potassio acesulfame, Metile p-idrossibenzoato, Propile p-idrossibenzoato, Acqua purificata.

Descrizione dell’aspetto di Bechilar e contenuto della confezione
Sciroppo in flacone in vetro da 95 ml con bicchiere dosatore in polipropilene.

Titolare dell’autorizzazione all’Immissione in Commercio
MONTEFARMACO OTC S.p.A.- Via IV Novembre, 92 - 20021 Bollate (MI)

Produttore
Istituto De Angeli Srl, Località Prulli , 50066 Reggello (FI)