CORTIFLAM

CORTIFLAM 2,250 mg cerotto medicato

Betametasone valerato

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se ha qualsiasi dubbio, si rivolga al medico o al farmacista.
• Questo medicinale è stato prescritto soltanto per lei. Non lo dia ad altre persone, anche se i sintomi della malattia sono uguali ai suoi, perché potrebbe essere pericoloso.
• Se si manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Ccos'è CORTIFLAM e a che cosa serve.
• 2. Cosa deve sapere prima di usare CORTIFLAM.
• 3. Come usare CORTIFLAM.
• 4. Possibili effetti indesiderati.
• 5. Come conservare CORTIFLAM.
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni.

1. CCOS'È CORTIFLAM E A CHE COSA SERVE

CORTIFLAM è un cerotto medicato da applicare sulla pelle. CORTIFLAM contiene betametasone
valerato, un potente corticosteroide. Quando applicato sulla pelle, riduce il rossore, il gonfiore ed il
prurito.
CORTIFLAM deve essere usato per trattare malattie infiammatorie della pelle che non rispondono a
corticosteroidi meno potenti, come eczemi e psoriasi, anche se il suo medico può prescriverlo per il
trattamento di altre malattie cutanee localizzate.
CORTIFLAM è adatto per il trattamento della psoriasi da lieve a moderata (macchie rosse isolate
ricoperte da squame di pelle biancastre) localizzate in zone difficili da trattare come gomiti e
ginocchia.
Complessivamente, l’area trattata con CORTIFLAM non deve essere superiore a 5 volte il palmo della
sua mano.

2. COSA DEVE SAPERE PRIMA DI USARE CORTIFLAM

Non usi CORTIFLAM:

• Se è allergico al betametasone valerato o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
• Se la sua malattia della pelle è causata da un’infezione di origine virale (herpes zoster, herpes simplex, pustole vacciniche), fungina o batterica (es. lesioni della pelle da sifilide).
• Se la zona di pelle da trattare è affetta da acne, acne rosacea, dermatite periorale (intorno alla bocca), ulcere della pelle, ustioni (bruciature), congelamenti o laddove la pelle è lesionata, con o senza fuoriuscita di liquido (siero).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico prima di usare CORTIFLAM.

• Se necessita di utilizzarlo per un lungo periodo di tempo e su vaste aree del corpo, poiché tale situazione può provocare un aumentato assorbimento del corticosteroide nel sangue. L’uso di un bendaggio occlusivo, specialmente se con materiale plastico, può aumentare questo effetto, i cui sintomi sono: rossore al viso, modifica del peso corporeo (aumento della massa grassa localizzata a livello del busto e del volto, diminuzione a livello delle gambe e delle braccia), strie rossastre a livello dello stomaco, mal di testa, alterazioni mestruali o aumento dei peli superflui su viso e corpo. In tali situazioni, si rivolga immediatamente al suo medico e non interrompa il trattamento senza averlo prima consultato.
• Se decide di interrompere il trattamento, deve essere consapevole che nella psoriasi, la repentina sospensione del trattamento può causare un aggravamento dei sintomi. L’interruzione dovrebbe avvenire gradualmente e sotto stretto controllo del medico.
• Se si verifica un peggioramento della sua condizione durante l’uso si rivolga al suo medico - lei potrebbe manifestare una reazione allergica, avere un’infezione o la sua condizione richiedere un trattamento differente. Se manifesta una ricaduta della sua condizione poco dopo aver interrotto il trattamento, entro due settimane, non ricominci ad utilizzare CORTIFLAM senza aver consultato il suo medico. Se la sua condizione si è risolta, ma durante la ricaduta l’arrossamento si diffonde oltre l’area inizialmente trattata e lei avverte una sensazione di bruciore, si rivolga al medico prima di ricominciare il trattamento.
• Se è affetto da psoriasi diffusa o eczema diffuso o se le sue lesioni sono localizzate nelle pieghe cutanee (es. parte interna del gomito o del ginocchio, ascelle, inguine, zona genitale). In questi casi l’uso di CORTIFLAM per lunghi periodi di tempo è sconsigliato (ad eccezione del trattamento di placche isolate), poiché queste condizioni possono dar luogo ad un aumentato assorbimento del corticosteroide nel sangue.
• CORTIFLAM agisce riducendo l’infiammazione, ma utilizzato per un lungo periodo di tempo potrebbe irritare la pelle o causare reazioni di sensibilizzazione. Inoltre, potrebbe danneggiare e assottigliare la pelle, inibendone il processo naturale di riparazione.
• Se deve sottoporsi ad un test noto come test nitroblu di tetrazolio (NBT), per verificare la presenza di infezioni batteriche. Il corticosteroide contenuto nel cerotto medicato può alterare i risultati di questo test.
• Se il suo corpo non è in grado di far fronte alle infezioni come dovrebbe o se fa uso di farmaci che diminuiscono la capacità di combattere le malattie (immunosoppressori). Questi farmaci sono utilizzati per prevenire il rigetto dopo un trapianto e possono essere anche prescritti per curare malattie della pelle che potrebbero essere trattate con CORTIFLAM.

Contatti il medico se si presentano visione offuscata o altri disturbi visivi.

Bambini
L’uso di CORTIFLAM è indicato solo negli adulti.

Altri medicinali e CORTIFLAM
Informi il medico se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro medicinale.
Poiché solo una quantità minima di corticosteroide è assorbita dal suo corpo, è poco probabile che
CORTIFLAM interagisca con altri medicinali.

CORTIFLAM con cibi e bevande
Poiché solo una quantità minima di corticosteroide è assorbita dal suo corpo, è poco probabile che
CORTIFLAM interagisca con cibi e bevande.

Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con
latte materno chieda consiglio al medico prima di usare questo medicinale.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
CORTIFLAM non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

CORTIFLAM contiene
Metile paraidrossibenzoato (E218) e propile paraidrossibenzoato (E216). Tali sostanze possono
causare reazioni allergiche (anche ritardate).

3. COME USARE CORTIFLAM

Usi questo medicinale seguendo esattamente le istruzioni del medico. Se ha dubbi consulti il medico
o il farmacista.
La dose raccomandata è:
Applichi CORTIFLAM sulla zona cutanea da trattare 1 volta al giorno. Non utilizzi più di 6 cerotti
medicati contemporaneamente.
L’applicazione di un nuovo cerotto medicato deve essere ripetuta ogni 24 ore, e si consiglia di far
intercorrere un intervallo di almeno 30 minuti tra un’applicazione e quella successiva.
Non utilizzi CORTIFLAM per più di 30 giorni.

Uso nei bambini e negli adolescenti
Poiché non sono disponibili dati clinici riferiti all’uso pediatrico del farmaco, non utilizzi CORTIFLAM
se ha meno di 18 anni.

Mododi somministrazione
Prima di utilizzare CORTIFLAM deve pulire e asciugare accuratamente la zona della pelle dove
applicherà il cerotto medicato.
Apra la busta e, se necessario, ritagli il cerotto medicato affinché si adatti alla dimensione della zona
da trattare, rimuova quindi la pellicola protettiva ed applichi la parte adesiva medicata sulla zona
interessata. La parte di cerotto non utilizzata va riposta nuovamente nella busta, affinché si conservi
e possa essere usata per una prossima applicazione (vedere paragrafo 5).
Una volta rimosso, il cerotto medicato non deve essere riapplicato.
Il cerotto medicato non dovrebbe essere bagnato: si consiglia di fare il bagno o la doccia tra due
applicazioni successive. Nel caso di applicazione su zone particolarmente mobili (es. gomito,
ginocchio), dovesse notare un sollevamento dei bordi del cerotto medicato, applichi i cerotti adesivi
per fissaggio di medicazioni acclusi alla confezione del medicinale. Non applichi sul viso.
In nessun caso ricopra completamente il cerotto medicato con materiale plastico o bendaggio
occlusivo.

Se usa più CORTIFLAM di quanto deve
Utilizzi CORTIFLAM sempre in accordo a quanto prescritto dal suo medico. Se un giorno dovesse
utilizzare per errore più cerotti medicati di quanto prescritto dal suo medico, non si preoccupi, ma
eviti di ripeterlo.

Se dimentica di usare CORTIFLAM
Se un giorno dovesse dimenticare di applicare il cerotto medicato, lo applichi normalmente il giorno
successivo.
Non applichi sulla stessa zona due cerotti in un giorno per rimediare alla dimenticanza.

Se interrompe il trattamento con CORTIFLAM
Se lei sta seguendo correttamente la terapia senza notare miglioramenti, consulti il suo medico
prima di decidere di interrompere il trattamento con CORTIFLAM.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di CORTIFLAM, si rivolga al medico o al farmacista.

4. POSSIBILI EFFETTI INDESIDERATI

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati, sebbene non tutte le
persone li manifestino.
Gli effetti indesiderati che si possono verificare con l’utilizzo di CORTIFLAM riguardano alterazioni
della pelle limitatamente alla zona di applicazione del cerotto. Queste includono: arrossamenti,
prurito, foruncoli, eruzioni cutanee con o senza pus, assottigliamento della pelle, comparsa di piccole
macchie rosse di varia forma causate dalla dilatazione dei vasi sanguigni superficiali ed erosione della
cute.
Questi effetti indesiderati sono comuni.
Effetti indesiderati che non sono stati osservati con CORTIFLAM ma che si sono verificati con altri
corticosteroidi per uso topico comprendono: gonfiore, reazioni allergiche, irritazione della pelle,
secchezza e desquamazione della pelle, sensazione di stiramento della pelle, smagliature causate
dall’assottigliamento della pelle, aumento nella crescita dei peli, arrossamento della pelle nella zona
intorno alla bocca e ai follicoli piliferi, bruciore e decolorazione della pelle.
Si può manifestare visione offuscata, con frequenza non nota.
L’interruzione, a seguito di trattamenti prolungati ad alte dosi può provocare un peggioramento
della psoriasi, incluse reazioni cutanee importanti con presenza di pus.
In tali situazioni, si rivolga immediatamente al suo medico e non interrompa il trattamento senza
averlo prima consultato.
Il trattamento prolungato ad alte dosi può aumentare l’assorbimento del medicinale con possibile
aumento degli effetti indesiderati. Tali effetti scompaiono rapidamente e completamente una volta
interrotto il trattamento.
Reazione da sospensione di steroidi
Se CORTIFLAM è utilizzato ininterrottamente per periodi di tempo prolungati, quando si interrompe
il trattamento possono verificarsi reazioni da sospensione con alcune o tutte le seguenti
caratteristiche: arrossamento della pelle che può estendersi oltre la zona inizialmente trattata,
sensazione di bruciore e/o pizzicore, prurito intenso, desquamazione della pelle e ferite aperte con
secrezione (vedere paragrafo 2). La reazione da sospensione di steroidi può avvenire con frequenza
non nota.
Se dovesse notare un peggioramento delle sue condizioni durante il trattamento, lei potrebbe essere
allergico a CORTIFLAM o necessitare di una terapia diversa. In tal caso, consulti immediatamente il
suo medico.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga
al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il
sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-
avverse. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla
sicurezza di questo medicinale.

5. COME CONSERVARE CORTIFLAM

Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola. Se la data di
scadenza è riportata come mese/anno, la data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non conservare al di sopra dei 25°C.
Non usi questo medicinale se nota segni visibili di deterioramento.
Conservi il cerotto medicato nella sua busta originale per preservarne l’integrità (annoti la data di
apertura nell’apposito spazio sulla busta interna).
Dopo l’apertura della busta, il cerotto medicato ha una validità di 1 mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E ALTRE INFORMAZIONI

Cosa contiene CORTIFLAM:
Ogni cerotto medicato 7,5 cm x 10 cm contiene:
2,250 mg di betametasone valerato (pari a 1,845 mg di Betametasone).
Gli eccipienti sono:
Supporto: tessuto non tessuto (in fibra composta di polipropilene/polietilene e rayon) laminato con
una resina di etilene-metilmetacrilato.
Strato adesivo: sodio ialuronato, 1-3 butilen glicole, glicerolo, disodio edetato, acido tartarico,
alluminio glicinato, acido poliacrilico, sodio poliacrilato, idrossipropilcellulosa, carmellosa sodica,
metile paraidrossibenzoato (E218), propile paraidrossibenzoato (E216), acqua depurata.
Pellicola protettiva: film di polietilene tereftalato.

Descrizione dell’aspetto di CORTIFLAM e contenuto della confezione
Questo medicinale è un cerotto medicato costituito da un supporto incolore. Ogni cerotto medicato
è ricoperto da una pellicola di protezione rimovibile.
Ogni cerotto medicato è confezionato singolarmente in una busta in confezioni contenenti 4, 8 o 16
cerotti.
Ogni confezione di medicinale contiene cerotti adesivi per fissaggio di medicazioni (dispositivo
medico).
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
IBSA Farmaceutici Italia S.r.l., Via Martiri di Cefalonia, 2, 26900 Lodi

Responsabile rilascio lotti
Altergon Italia S.r.l., Zona Industriale, 83040 Morra de Sanctis (AV), Italia

Questo foglio è stato aggiornato il: