MYLICON

MYLICON Bambini gocce orali soluzione

Simeticone

Legga attentamente questo foglio prima di prendere questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.
Prenda questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o farmacista
le ha detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo 7 giorni di trattamento.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Che cos’è MYLICON e a cosa serve
• 2. Cosa deve sapere prima di prendere MYLICON
• 3. Come prendere MYLICON
• 4. Possibili effetti indesiderati
• 5. Come conservare MYLICON
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos’è MYLICON e a cosa serve

Questo medicinale contiene simeticone, principio attivo che agisce eliminando i gas che si formano nello
stomaco o nell’intestino (meteorismo).
MYLICON è usato nei bambini e nei lattanti che, a causa del meteorismo dovuto, ad esempio, alla tendenza
ad ingoiare aria (aerofagia), hanno gonfiore, dolori all’addome, crampi, eruttazioni, flatulenze.
Si rivolga al medico se il suo bambino non si sente meglio o se si sente peggio dopo 7 giorni di trattamento.

2. Cosa deve sapere prima di prendere MYLICON

Non prenda MYLICON

• se è allergico al simeticone o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo 7 giorni di trattamento. In caso di
persistenza o peggioramento dei sintomi o in caso di stipsi prolungata, il paziente deve consultare il medico.
Non utilizzare in caso di sospetta perforazione intestinale o ileo.
MYLICON è usato nei bambini e nei lattanti.

Altri medicinali e MYLICON
L’assunzione contemporanea di SIMETICONE e lassativi a base di oli minerali (paraffina) non è
raccomandata, dato che la combinazione di questi due prodotti ne riduce l'efficacia.
Informi comunque il medico o il farmacista se il suo bambino sta assumendo, ha recentemente assunto o
potrebbe assumere qualsiasi altro medicinale.

Gravidanza e allattamento
Questo medicinale è usato unicamente in bambini e lattanti.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
Questo medicinale è usato unicamente in bambini e lattanti.

Informazioni importanti su alcuni eccipienti:

MYLICON contiene:

• 0,6 mg di sodio benzoatoper dose (20 gocce), equivalente a 0,17 mg/Kg per un neonato di 3,5 Kg e a 0,03 mg/Kg per un bambino di 20 Kg. Il sodio benzoato può aumentare l'ittero (ingiallimento della pelle e degli occhi) nei neonati fino a 4 settimane di età.
• meno di 1 mmol di sodio(23mg) per dose (20 gocce) cioè è essenzialmente ‘senza sodio’.

Questo medicinale contiene inoltre “essenza di lampone” ed “essenza concentrata di vaniglia” che a
loro volta contengono:

• 0,7025 mg di propilene glicoleper ciascuna dose (20 gocce), equivalente a 1,17 mg/ml. Se il bambino ha meno di 4 settimane di età, parli con il medico o il farmacista prima di somministrare questo medicinale, in particolare se il bambino sta assumendo altri medicinali contenenti propilene glicole o alcol.
• 0,174 mg di alcol(etanolo) in ogni songola dose (20 gocce) che è equivalente a 0,290 mg/ml. La quantità in questo medicinale è equivalente a meno di 0,00435 ml di birra o 0,00174 di vino. La piccola quantità di alcol in questo medicinale non produrrà effetti rilevanti.

3. Come prendere MYLICON

Dia questo medicinale al suo bambino seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le
istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
La dose raccomandata è di 20 gocce (= 0,6 ml), 2-4 volte al giorno, preferibilmente dopo i pasti. Non
superare le dosi consigliate.
Modo di somministrazione
Agitare bene prima dell’uso. Le gocce devono essere prese con poca acqua.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo 7 giorni di trattamento.

Se prende più MYLICON di quanto deve

“In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di Mylicon avvertite immediatamente il

medico o rivolgetevi al più vicino ospedale”.
Popolazione pediatrica
Il simeticone è una sostanza chimicamente inerte, inattivo farmacologicamente e non assorbito dal tratto
gastrointestinale. Il simeticone è inoltre eliminato immodificato nelle feci.
L'esposizione accidentale al prodotto dai bambini, non ha rivelato sintomi nella maggior parte dei casi. I
sintomi riportati sono stati di natura da lieve a moderata e possono essere spiegati con la condizione pre-
esistente.

Se dimentica di prendere MYLICON
Non somministrare una dose doppia per compensare la dimenticanza. Somministri normalmente la dose
successiva.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li
manifestino.
Informi il medico se, durante l’uso di MYLICON, nota i seguenti effetti indesiderati:

• vomito, diarrea, dolore addominale, ileo, nausea;
• eruzioni sulla cute;
• gonfiore del viso, degli occhi, delle labbra, della lingua, della gola con difficoltà respiratoria (angioedema). Tali effetti si verificano molto raramente.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al
medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema
nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse
. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di
questo medicinale.

5. Come conservare MYLICON

Questo medicinale non richiede particolari condizioni di conservazione.
Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sul flacone. La data di scadenza si
riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare
i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene MYLICON
Il principio attivo è: simeticone.
1 ml di soluzione contiene 66,6 mg di simeticone.
Gli altri componenti sono: acido citrico monoidrato; sodio citrato; metilidrossipropilcellulosa;
carbossipolimetilene; saccarina; sodio benzoato; acido sorbico; sodio bicarbonato; essenza di lampone;
essenza concentrata di vaniglia; acqua depurata.

Descrizione dell’aspetto di MYLICON e contenuto della confezione
MYLICON è una soluzione contenuta in un flacone contagocce di vetro da 30 ml.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Johnson & Johnson S.p.A. Via Ardeatina km 23,500 - 00071 Santa Palomba - Pomezia ROMA.

Produttore
McNEIL IBERICA S.L.U.
Antigua Ctra. N. II, km 32,800, Alcalà de Henares, 28805 Madrid (Espana)

Consigli di Educazione Sanitaria
Cosa fare in caso di problemi digestivi?

Indigestione:
E’ possibile avere problemi digestivi se:

• si mangia troppo;
• si mangia un pasto ricco di grassi;
• si mangia troppo in fretta, senza masticare. Cercate di evitare questi fattori scatenanti.

Gas (flatulenza):
Con alcuni pasti è più probabile che si verifichi l’accumulo di gas perché:

• contengono già aria (ad esempio bevande gassate, pane fresco);
• contengono alti livelli di carboidrati che non vengono assorbiti (ad esempio, legumi secchi, cavoli, verdure crude, cipolle). Cercate di evitare questi cibi.Consultare il medico o il farmacista se avete bisogno di maggiori informazioni.