Cisti ossea

Le cisti ossee sono cavità piene di liquido che si formano nelle ossa. Colpiscono principalmente bambini e adolescenti. Di solito non sono gravi, ma a volte richiedono un trattamento chirurgico.

Sintomi di una cisti ossea

I sintomi di una cisti ossea possono includere:

• dolore, gonfiore o una protuberanza, di solito nel braccio, nella gamba o nella colonna vertebrale
• formicolio o intorpidimento, se la cisti interessa la colonna vertebrale
• una frattura, a volte anche a seguito di un trauma di lieve entità

Le cisti ossee non causano sempre sintomi. A volte vengono scoperte solo dopo aver provocato una frattura oppure durante una radiografia eseguita per un'altra ragione.

Trattamenti per le cisti ossee

Se la cisti ossea è piccola

Una cisti ossea potrebbe non richiedere trattamento se è di piccole dimensioni e non provoca problemi.

Spesso migliorano spontaneamente, in particolare nei bambini e negli adolescenti.

Potrebbero essere necessarie radiografie periodiche per alcuni anni, per verificare che l'osso stia guarendo e che la cisti non stia aumentando di dimensioni.

Se la cisti ossea è grande o provoca problemi

Una cisti ossea potrebbe necessitare di trattamento se:

• è di grandi dimensioni o sta aumentando – ciò potrebbe indebolire l'osso rendendolo più soggetto a fratture in caso di trauma
• procura sintomi come dolore, gonfiore o una protuberanza

I principali trattamenti sono:

• drenaggio del liquido mediante un ago e iniezione di farmaci nell'osso per favorire la guarigione – potrebbe essere necessario ripetere il trattamento più volte nel corso di alcuni mesi
• escissione chirurgica della cisti mediante raschiamento – la cavità risultante può essere riempita con piccoli frammenti ossei prelevati da un'altra parte del corpo o da un donatore, oppure con un composto simile al cemento osseo

Il trattamento viene eseguito in anestesia generale. Di solito non è necessario rimanere ricoverati in ospedale per la notte.

Ripresa dopo il trattamento per una cisti ossea

Se si è sottoposti a trattamento per una cisti ossea, la guarigione dell'osso richiede normalmente almeno alcuni mesi.

Potrebbe essere necessario evitare attività o sport che potrebbero danneggiare l'osso fino al completo recupero.

Saranno effettuate radiografie periodiche per alcuni anni per controllare il miglioramento.

È abbastanza comune che le cisti ossee ricorrano, soprattutto nei primi due anni dopo il trattamento.

Consultare un medico se:

• compaiono una protuberanza, dolore o gonfiore dopo il trattamento per una cisti ossea

Questo potrebbe indicare che la cisti è ricomparsa oppure che si è sviluppata un'infezione a seguito dell'intervento chirurgico.

Cause delle cisti ossee

La causa esatta delle cisti ossee è sconosciuta. Non si tratta di tumori e non si diffondono ad altre parti del corpo.

Si ritiene che i principali tipi di cisti abbiano cause diverse:

• cisti unicamerali – cavità piene di liquido che potrebbero formarsi se il liquido non drena correttamente da un osso durante la sua crescita
• cisti aneurismatica – cavità piene di sangue che potrebbero essere causate da un problema ai vasi sanguigni di un osso (forse a causa di un trauma o di una crescita benigna)