COVID-19

Informazioni relative al COVID-19

•  Long COVID 
•  Vaccinazione contro il COVID-19 
•  Test rapido di flusso laterale per il COVID-19 

 Sintomi del COVID-19 e cosa fare 

Sintomi del COVID-19

I sintomi del COVID-19 possono includere:

• una temperatura alta o brividi (sensazione di freddo) – una temperatura alta significa sentirsi caldi al tatto sul torace o sulla schiena (non è necessario misurare la temperatura)
• una tosse nuova e continua – significa tossire molto per più di un’ora, oppure avere tre o più episodi di tosse nelle 24 ore
• perdita o alterazione del senso dell'olfatto o del gusto
• difficoltà respiratorie
• sensazione di stanchezza o esaurimento
• dolori muscolari
• mal di testa
• mal di gola
• naso chiuso o che cola
• perdita dell'appetito
• diarrea
• sensazione di nausea o vomito

I sintomi sono molto simili a quelli di altre malattie, come raffreddore e influenza.

La maggior parte delle persone si sente meglio nel giro di qualche settimana, ma il recupero può richiedere più tempo.

Per alcune persone, può trattarsi di una malattia più grave e i sintomi possono durare più a lungo.

Cosa fare se si hanno sintomi da COVID-19

Cerca di rimanere a casa ed evita i contatti con altre persone se tu o il tuo bambino avete sintomi e inoltre:

• avete la febbre
• non vi sentite abbastanza bene da andare al lavoro, a scuola, all'asilo o svolgere le normali attività

Puoi tornare alle tue normali attività quando ti senti meglio o non hai più la febbre.

Se tuo figlio ha sintomi lievi come naso che cola, mal di gola o tosse leggera, e si sente bene, può andare a scuola o all'asilo.

Se il test per il COVID-19 è positivo

La maggior parte delle persone non ha bisogno di effettuare un test rapido antigenico per il COVID-19 se ha sintomi.

Tuttavia, se decidi di fare un test e il risultato è positivo:

• cerca di rimanere a casa ed evita i contatti con altre persone per 3 giorni a partire dal giorno in cui hai fatto il test, se tu o il tuo bambino avete meno di 18 anni – bambini e giovani tendono a essere infettivi per un periodo più breve rispetto agli adulti
• cerca di rimanere a casa ed evita i contatti con altre persone per 5 giorni a partire dal giorno in cui hai fatto il test, se hai 18 anni o più
• evita di incontrare persone più a rischio di sviluppare forme gravi di infezione, come chi ha il sistema immunitario indebolito, per 10 giorni a partire dal giorno in cui hai fatto il test

Se sei idoneo a ricevere trattamenti per il COVID-19, dovresti effettuare un test rapido antigenico non appena compaiono i sintomi.

Come gestire i sintomi del COVID-19 in autonomia

Non è sempre possibile curare il COVID-19. Tuttavia, ci sono alcune cose che puoi fare per alleviare alcuni sintomi, come la febbre, la tosse e la difficoltà respiratoria.

 Fai 

• riposati molto
• bevi molta acqua per evitare la disidratazione (l'urina dovrebbe essere chiara o gialla pallida)
• assumi paracetamolo o ibuprofene se ti senti a disagio
• prova a prendere un cucchiaino di miele se hai la tosse – non dare miele ai bambini sotto i 12 mesi
• prova ad abbassare il riscaldamento o apri una finestra per alleviare la difficoltà respiratoria
• respira lentamente dal naso ed espira dalla bocca, con le labbra unite come se stessi spegnendo delicatamente una candela
• siediti dritto su una sedia per aiutarti con la difficoltà respiratoria
• rallenta le spalle, evitando di stare curvo, per aiutarti con la difficoltà respiratoria
• piegati leggermente in avanti – appoggia le mani sulle ginocchia o su un oggetto stabile come una sedia per aiutarti con la difficoltà respiratoria

 Non fare 

• non sdraiarti sulla schiena se hai la tosse – sdraiati su un fianco o siediti dritto
• non usare un ventilatore per rinfrescare la stanza perché potrebbe diffondere il virus
• cerca di non andare in panico se hai difficoltà respiratorie – potrebbe peggiorare la situazione

Guarda un video per scoprire come alleviare la difficoltà respiratoria

Un farmacista può aiutarti con la tosse

Se hai la tosse, puoi chiedere consiglio a un farmacista sui trattamenti disponibili.

 Chiama il 112 o vai al Pronto Soccorso se tu o un bambino: 

• sembrate molto male, peggiorate o pensi che ci sia qualcosa di serio – in particolare bambini e neonati possono aggravarsi molto rapidamente
• avete un dolore improvviso al petto
• siete così affannati da non riuscire a pronunciare frasi brevi stando fermi, o la difficoltà respiratoria è peggiorata improvvisamente – nei neonati potrebbe verificarsi un incavamento dello stomaco sotto le costole
• cominciate a tossire sangue
• svenite, crollate a terra o avete una crisi epilettica o un convulsione per la prima volta
• avete un'eruzione cutanea che non scompare premendo un bicchiere, come nell'meningite

Maggiori informazioni

Leggi di più su come evitare di contrarre e diffondere il COVID-19

 Come evitare di contrarre e diffondere l'infezione da COVID-19 

Come si trasmette il COVID-19

Il COVID-19 si diffonde molto facilmente attraverso il contatto ravvicinato con persone che hanno il virus.

Quando una persona con il COVID-19 respira, parla, tossisce o starnutisce, rilascia piccole goccioline contenenti il virus. È possibile contrarlo inspirando queste goccioline oppure toccando superfici su cui sono presenti e poi toccandosi occhi, naso o bocca.

È più probabile contrarlo all'interno di edifici e in luoghi affollati.

Puoi ancora contrarre o diffondere il COVID-19 se:

• non hai sintomi
• sei completamente vaccinato
• hai già avuto il virus in precedenza

Molte persone non sono più contagiose dopo 5 giorni, ma è possibile essere contagiosi fino a 10 giorni.

Come ridurre il rischio di infezione da COVID-19

È importante lavarsi regolarmente le mani con acqua e sapone oppure usare un disinfettante per le mani durante il giorno. Cerca di evitare di toccarti occhi, naso o bocca se le mani non sono pulite.

Se sei a maggior rischio a causa del COVID-19

Se tu o il tuo bambino siete a maggior rischio di ammalarvi a causa del COVID-19, cercate di evitare i contatti con persone che presentano sintomi da COVID-19 finché non si sentono meglio.

Potresti anche voler:

• aprire porte e finestre quando incontri persone all'interno, oppure incontrarle all'aperto
• mantenere una distanza di almeno 2 metri dalle persone (soprattutto al chiuso o in luoghi affollati)
• lavorare da casa, se possibile, oppure parlare con il tuo datore di lavoro di come può aiutarti a ridurre il rischio sul posto di lavoro
• indossare una mascherina quando è difficile stare lontano dalle altre persone
• chiedere alle persone di indossare una mascherina o di effettuare un test rapido antigenico se le incontri al chiuso

Come evitare di diffondere il COVID-19

Se hai sintomi da COVID-19 o hai effettuato un test con risultato positivo, ci sono alcune cose che puoi fare per evitare di trasmetterlo ad altre persone, compresi i conviventi:

• copriti bocca e naso quando tossisci o starnutisci e incoraggia i bambini a fare lo stesso
• pulisci regolarmente le superfici che tocchi spesso (come maniglie delle porte e telecomandi) e gli spazi condivisi, come cucine o bagni
• cerca di stare lontano dalle altre persone, compresi i conviventi, finché non ti sentirai meglio
• informa le persone che devono entrare nella tua casa che hai effettuato un test positivo o che hai sintomi
• valuta la possibilità di chiedere a parenti, amici o vicini di procurarti cibo e altre cose essenziali
• evita luoghi al chiuso o affollati (compresi i mezzi pubblici o grandi raduni sociali) o luoghi in cui c'è poca aria fresca, se devi uscire di casa
• indossa una mascherina quando è difficile stare lontano dalle altre persone
• informa i professionisti sanitari del tuo risultato positivo o dei tuoi sintomi se devi partecipare a un appuntamento di persona

Ulteriori informazioni

• Leggi di più sui sintomi del COVID-19 e su cosa fare

 Trattamenti per il COVID-19 

Sei idoneo a un’valutazione per il trattamento del COVID-19, senza dover essere ricoverato in ospedale, se si verificano tutte le seguenti condizione:

• sei a rischio molto elevato di sviluppare una forma grave di COVID-19
• hai 12 anni o più
• hai sintomi da COVID-19
• hai effettuato un test risultato positivo al COVID-19

Mostra le persone a rischio molto elevato

Potresti essere a rischio molto elevato di sviluppare una forma grave di COVID-19 se:

• hai la sindrome di Down o un’altra condizione cromosomica che colpisce il tuo sistema immunitario
• hai certi tipi di cancro o hai ricevuto trattamenti per certi tipi di cancro
• hai la drepanocitosi (anemia falciforme)
• hai certe condizione del sangue, compresi alcuni tipi di tumori del sangue
• hai una malattia renale cronica (CKD) allo stadio 4 o 5, inclusi pazienti in dialisi
• hai una grave malattia epatica
• hai ricevuto un trapianto d'organo
• hai certe malattie autoimmuni o infiammatorie, come l’artrite reumatoide o la malattia infiammatoria intestinale
• hai HIV o AIDS e un sistema immunitario indebolito
• hai una condizione che colpisce il sistema immunitario
• hai una condizione che colpisce il cervello o il sistema nervoso, come la sclerosi multipla, la distrofia muscolare, la sclerosi laterale amiotrofica (SLA), la miastenia grave, la malattia di Huntington, il morbo di Parkinson o certi tipi di demenza
• hai certe malattie polmonari o stai seguendo trattamenti per malattie polmonari

Questa lista è un riassunto e non comprende tutti i casi possibili.

Se non sei sicuro di essere idoneo, consulta il tuo medico di famiglia o uno specialista ospedaliero che potrà consigliarti.

Chi può ricevere il trattamento per il COVID-19

I trattamenti disponibili per le persone a rischio molto elevato di sviluppare una forma grave di COVID-19 sono:

• nirmatrelvir più ritonavir (Paxlovid)
• sotrovimab (Xevudy)
• molnupiravir (Lagevrio)

Il nirmatrelvir più ritonavir e il molnupiravir sono farmaci antivirali.

Durante la valutazione per il trattamento, un medico ti consiglierà quale terapia è più adatta a te.

Alcuni trattamenti sono in forma di capsule o compresse da deglutire. Altri vengono somministrati tramite flebo nel braccio (infusione), solitamente in ospedale o in un centro sanitario locale.

Questi trattamenti possono aiutare alcune persone a gestire i sintomi del COVID-19 e ridurre il rischio di sviluppare una forma grave della malattia.

Se hai bisogno di essere ricoverato in ospedale per il COVID-19, potresti ricevere altri trattamenti.

Trattamenti per il COVID-19

Il tuo ente locale di assistenza integrata (ICB) o il tuo studio medico di base possono fornirti ulteriori informazioni.

Se pensi di appartenere al gruppo a rischio molto elevato e hai bisogno di accedere ai trattamenti per il COVID-19, segui questi passaggi per essere valutato per un eventuale invio.

1. Tieni a casa test rapidi antigenici

Se sei idoneo al trattamento per il COVID-19, dovresti tenere a casa test rapidi antigenici.

Potresti essere in grado di ritirare gratuitamente kit di test rapidi antigenici nella tua farmacia locale, se sei idoneo al trattamento per il COVID-19.

sito che offre gratuitamente test rapidi antigenici per il COVID-19

Chiunque ritiri test gratuiti per tuo conto dovrà fornire alla farmacia i tuoi dati, tra cui:

• nome e cognome completi
• indirizzo
• data di nascita
• condizione/i medica/e per confermare la tua idoneità

2. Effettua un test rapido antigenico se compaiono sintomi

Se hai sintomi da COVID-19, effettua subito un test rapido antigenico, anche se i sintomi sono lievi. Effettua il test solo se hai sintomi.

Puoi utilizzare anche test che hai acquistato, ad esempio un test comprato in un supermercato o in farmacia.

4. Se il tuo test è negativo, effettua complessivamente 3 test nell'arco di 3 giorni

Se il risultato del test è negativo ma hai ancora sintomi da COVID-19, devi effettuare complessivamente 3 test rapidi antigenici nell'arco di 3 giorni.

Ad esempio, se hai fatto il primo test oggi, dovresti fare il secondo test domani e il terzo test dopodomani.

Come ottenere il trattamento per il COVID-19

• Trova il tuo ICB (ente locale di assistenza integrata) per accedere ai trattamenti per il COVID-19 nella tua zona