Mpox

Il mpox (precedentemente noto come vaiolo delle scimmie) è un'infezione rara che si riscontra più comunemente in alcune zone dell'Africa centrale e orientale. Il rischio di contrarla nel Regno Unito è basso per la maggior parte delle persone.

Mpox nel Regno Unito

Ci sono stati alcuni casi di mpox nel Regno Unito dal 2022. Si tratta principalmente di una forma di mpox che potrebbe essere più lieve (chiamata mpox clade 2).

I casi della forma di mpox che potrebbe essere più grave (chiamata mpox clade 1) sono molto rari nel Regno Unito.

Fino ad ora, questa forma di mpox è stata riscontrata soprattutto in paesi dell'Africa centrale e orientale.

Il rischio di contrarre il mpox nel Regno Unito è basso per la maggior parte delle persone.

Come si contrae il mpox

Il mpox può trasmettersi da persona a persona attraverso:

qualsiasi contatto fisico ravvicinato con lesioni o croste da mpox (incluso durante rapporti sessuali, baci, abbracci o tenendosi per mano)
il contatto con indumenti, lenzuola o asciugamani usati da una persona affetta da mpox
le tosse o gli starnuti di una persona con mpox quando è molto vicina a te

In alcune zone dell'Africa centrale e orientale, il mpox può anche essere contratto da roditori infetti (come ratti, topi e scoiattoli) se:

viene subito un morso
si tocca il loro pelo, la pelle, il sangue, i fluidi corporei, le macchie, le vesciche o le croste
si mangia la loro carne senza che sia stata cotta adeguatamente

Sintomi del mpox

Se si contrae il mpox, di solito passano da 5 a 21 giorni prima che compaiano i primi sintomi.

I primi sintomi del mpox includono:

temperatura alta (febbre)
mal di testa
dolori muscolari
dolore alla schiena
linfonodi ingrossati
brividi
stanchezza estrema
dolore alle articolazioni

Un'eruzione cutanea compare generalmente da 1 a 5 giorni dopo i primi sintomi. Può apparire in qualsiasi parte del corpo, compresi i palmi delle mani, le piante dei piedi, la bocca, i genitali e l'ano.

Potresti anche avvertire dolore anale o sanguinamento dall'ano.

L'eruzione cutanea a volte viene confusa con la varicella. Inizia con macchie rilevate, che si trasformano in ulcere o piccole vesciche piene di liquido. Le vesciche formano infine delle croste che in seguito cadono.

I sintomi di solito scompaiono nel giro di alcune settimane. Durante il periodo in cui presenti sintomi, puoi trasmettere il mpox ad altre persone.

Chiama un centro per la salute sessuale se:

Hai un'eruzione cutanea con vesciche o ulcere e inoltre:

hai avuto uno o più nuovi partner sessuali negli ultimi 3 settimane
hai avuto rapporti sessuali o contatti intimi con una persona che presenta sintomi da mpox ma che non è stata in Africa centrale o orientale negli ultimi 3 settimane

Rimani a casa ed evita il contatto ravvicinato con altre persone, compreso condividere asciugamani o biancheria da letto, finché non ricevi indicazioni specifiche.

Chiama il centro prima di recarti di persona. Informa chi risponde se hai avuto un contatto ravvicinato con una persona affetta da mpox o che potrebbe averlo.

Rimani a casa e chiama il 112 per ricevere consigli se non riesci a contattare un centro per la salute sessuale.

Altre eruzioni cutanee

non hai avuto contatti ravvicinati con una persona affetta da mpox o che potrebbe averlo
non sei stato recentemente in Africa centrale o orientale

Trattamento del mpox

Il mpox è solitamente lieve e può guarire spontaneamente nel giro di alcune settimane, senza trattamento.

Tuttavia, se i sintomi sono più gravi e ti senti male, avrai bisogno di un trattamento in ospedale.

Il rischio di dover essere ricoverato in ospedale è maggiore per:

le persone anziane
i bambini piccoli
chi ha una patologia o assume farmaci che indeboliscono il sistema immunitario

Dato che l'infezione può trasmettersi attraverso il contatto ravvicinato, è importante isolarsi se ti viene richiesto.

Cose che puoi fare per evitare di contrarre e diffondere il mpox

Sebbene il mpox sia raro, ci sono alcune misure che puoi adottare per ridurre il rischio di contrarlo e trasmetterlo.

Fai

la vaccinazione se ti viene offerto il vaccino contro il mpox
lavati regolarmente le mani con acqua e sapone oppure usa un disinfettante per le mani a base alcolica
presta attenzione a eventuali sintomi di mpox per 3 settimane dopo il ritorno dall'Africa centrale o orientale
parla con i tuoi partner sessuali della loro salute sessuale e di eventuali sintomi che potrebbero avere
stai attento ai sintomi del mpox se sei sessualmente attivo, specialmente se hai nuovi partner sessuali
evita rapporti sessuali e contatti intimi se hai sintomi da mpox, finché non sei stato visitato da un medico e ti viene detto che non puoi trasmetterlo

Non fare

non condividere lenzuola o asciugamani con persone che potrebbero avere il mpox
non avere contatti ravvicinati (entro 1 metro) con persone che potrebbero avere il mpox
non avvicinarti ad animali selvatici o randagi, compresi animali che sembrano malati o sono morti, durante i viaggi in Africa centrale o orientale
non mangiare né toccare carne di animali selvatici durante i viaggi in Africa centrale o orientale

Vaccinazione contro il mpox

Potresti avere diritto al vaccino contro il mpox se:

sei un uomo che ha rapporti con altri uomini e hai più partner, partecipi a sesso di gruppo o frequenti locali per rapporti sessuali (anche il personale di questi locali potrebbe avere diritto)
hai avuto o avrai un contatto ravvicinato con una persona affetta da mpox, oppure hai un alto rischio di essere esposto al virus

Scopri di più sul vaccino contro il mpox.