JODOCUR

JODOCUR 10% soluzione

Iodopovidone

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.
Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le
ha detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo un breve periodo di trattamento.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Cos’è JODOCUR e a cosa serve
• 2. Cosa deve sapere prima di usare JODOCUR
• 3. Come usare JODOCUR
• 4. Possibili effetti indesiderati
• 5. Come conservare JODOCUR
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è JODOCUR e a cosa serve

JODOCUR è un medicinale disinfettante a base di iodio. Contiene il principio attivo iodopovidone che
appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati antimicrobici e antisettici, utilizzati per eliminare o bloccare
la crescita di microorganismi come batteri e virus, responsabili di infezioni e infiammazioni.
JODOCUR può essere utilizzato puro o diluito.
JODOCUR puro è utilizzato per:

• il trattamento di lesioni (ulcerazioni) alla bocca;
• per disinfettare ferite superficiali di piccole dimensioni e piaghe da decubito (lesioni della pelle che interessano le parti del corpo sottoposte a pressione per periodi prolungati) di lieve entità;
• in sala operatoria per disinfettare la pelle dell’area del corpo da sottoporre ad intervento chirurgico

JODOCUR diluito è utilizzato per:

• il trattamento delle infezioni della bocca;
• il trattamento delle infiammazioni delle tonsille (tonsilliti);
• l’igiene intima della donna.

2. Cosa deve sapere prima di usare JODOCUR

Non usi JODOCUR

• se è allergico allo iodopovidone (allo iodio) o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6);

Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo un breve periodo di trattamento.

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare JODOCUR.
L’uso, specie se prolungato, dei medicinali per uso locale (topico) può dare origine a fenomeni di allergia
(sensibilizzazione). Se questo dovesse verificarsi, informi il medico perché potrebbe essere necessario
sospendere il trattamento con JODOCUR ed istituire un’adeguata terapia.

Altri medicinali e JODOCUR
Informi il medico o il farmacista se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro
medicinale.
Eviti l’uso contemporaneo di JODOCUR e di altri medicinali antisettici perché gli effetti di JODOCUR
possono essere influenzati o influenzare gli effetti di questi medicinali.

• Gravidanza e allattamentoSe è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.

Se sta allattando al seno, si sconsiglia l’uso di JODOCUR per l’igiene intima senza prima aver consultato il
medico. Infatti lo iodio viene assorbito a livello della mucosa vaginale e passa nel latte materno.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari
JODOCUR non altera la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.

3. Come usare JODOCUR

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del
medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

JODOCUR puro per solo uso esterno:
può utilizzare JODOCUR puro in sostituzione della tintura di iodio.

JODOCUR diluito:

• per i gargarismi la dose raccomandata è: 40 gocce (2 ml) in mezzo bicchiere d’acqua;
• come collutorio e per la pulizia della bocca la dose raccomandata è: 20 gocce (1ml) diluite in mezzo bicchiere d’acqua;
• per l’igiene intima della donna la dose raccomandata è: 2 cucchiai in 1 litro di acqua tiepida.

Non superi le dosi consigliate senza consiglio del medico. Usi il medicinale solo per brevi periodi di
trattamento.

Istruzioni per l’apertura e la chiusura del flacone
Il flacone è dotato di chiusura di sicurezza a prova di bambino.
Per aprire il flacone, tolga la capsula svitando completamente, riavviti la capsula per mezzo giro e la sollevi.
Per richiudere il flacone, appoggi la capsula sulla bocca del flacone, prema ed avviti.

Se usa più JODOCUR di quanto deve
L’ingestione accidentale di quantità eccessive di questo medicinale può provocare grave intossicazione.
In caso di ingestione/assunzione accidentale di una dose eccessiva di JODOCUR avverta immediatamente il
suo medico o si rivolga al più vicino ospedale.

Se dimentica di usare JODOCUR
Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li
manifestino.
In soggetti allergici (ipersensibili) o per un uso non corretto del prodotto possono verificarsi casi di

• irritazione della mucosa orale.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al
medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema
nazionale di segnalazione all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Segnalando
gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo
medicinale.

5. Come conservare JODOCUR

Tenere questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola e sul flacone dopo “Scad.”.
La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare
i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene JODOCUR

• Il principio attivo è iodopovidone. 1 ml di soluzione contiene 100 mg iodopovidone pari a 10 mg di iodio attivo. 1 flacone da 100 ml contiene 10 g di iodopovidone pari a 1 g di iodio attivo. 1 flacone da 30 ml contiene 3 g di iodopovidone pari a 0,3 g di iodio attivo.
• Gli altri componenti sono: polisorbato 20, acqua depurata.

Descrizione dell’aspetto di JODOCUR e contenuto della confezione
JODOCUR si presenta in forma di soluzione al 10%.
Sono disponibili confezioni da 1 flacone da 30 ml di soluzione e da 1 flacone da 100 ml di soluzione.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore
Laboratorio Farmacologico Milanese S.r.l., via Monterosso 273, 21042 Caronno Pertusella (VA)