EOSINA NA

EOSINA NA 2% soluzione cutanea

Eosina

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.
Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il
farmacista le ha detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni di trattamento.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Cos’è EOSINA NA e a cosa serve
• 2. Cosa deve sapere prima di usare EOSINA NA
• 3. Come usare EOSINA NA
• 4. Possibili effetti indesiderati
• 5. Come conservare EOSINA NA
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è EOSINA NA e a cosa serve

EOSINA NA è una soluzione da applicare sulla pelle contenente il principio attivo eosina, un medicinale
utilizzato come disinfettante della pelle.
EOSINA NA è indicato per disinfettare piccole ferite superficiali, abrasioni, scottature lievi (ustioni di
primo grado), punture d'insetti, irritazioni (eritemi) da pannolino e piaghe da decubito (lesioni della pelle
che interessano le parti del corpo sottoposte a pressione per periodi prolungati) di lieve entità.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo alcuni giorni di trattamento.

2. Cosa deve sapere prima di usare EOSINA NA

Non usi EOSINA NA

• se è allergico all’ eosina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare EOSINA NA.
Eviti di applicare il medicinale vicino agli occhi.
Eviti di miscelare EOSINA NA con altri medicinali.
Durante l’uso di questo medicinale tenga presente che EOSINA NA colora di rosso la pelle. Le macchie
scompaiono in circa tre giorni.

Altri medicinali e EOSINA NA
Informi il medico o il farmacista se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro
medicinale.
Non sono note interazioni con altri medicinali.

Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte
materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.
Questo medicinale può essere utilizzato durante la gravidanza e l’allattamento.

Guida di veicoli ed utilizzo di macchinari
Questo medicinale non altera la capacità di guidare e di utilizzare veicoli.

EOSINA NA 2% contiene paraidrossibenzoati(Metile p-idrossibenzoato sodico; Propile p-
idrossibenzoato sodico) che possono causare reazioni allergiche (anche ritardate).

3. Come usare EOSINA NA

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del
medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
Applichi 1 - 2 volte al giorno alcune gocce utilizzando una garza pulita oppure versi direttamente sulla
zona da trattare; copra eventualmente con un bendaggio sterile ed asciutto.

Se usa più EOSINA NA di quanto deve
In caso di ingestione o assunzione accidentale di una dose eccessiva di EOSINA NA avverta
immediatamente il medico o si rivolga al più vicino ospedale.
Non sono stati riportati casi di sovradosaggio da eosina applicato localmente.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di EOSINA NA si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li
manifestino.

Frequenza non nota(la cui frequenza non può essere stabilita in base ai dati disponibili):

• irritazione della pelle (dermatiti da contatto);
• reazioni di ipersensibilità.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al
medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema
nazionale di segnalazione all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di
questo medicinale .

5. Come conservare EOSINA NA

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo “Scad”.
La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese e al prodotto in confezionamento integro e
correttamente conservato.
EOSINA NA 2% è valido per 12 mesi dopo la prima apertura del contenitore.
Conservare il contenitore ben chiuso nella confezione originale al riparo dalla luce.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene EOSINA NA 2% soluzione cutanea

• Il principio attivo è eosina. 100 g di soluzione contengono 2 g di eosina.
• Gli altri componenti sono acqua depurata, metile p-idrossibenzoato sodico, propile p- idrossibenzoato sodico.

Descrizione dell’aspetto di EOSINA NA e contenuto della confezione
Flacone da 100 g di soluzione cutanea.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Industria Farmaceutica NOVA ARGENTIA S.r.l. - Via Carlo Porta, 49 – Gorgonzola (MI)

Produttore e Responsabile del Rilascio dei Lotti
AEFFE FARMACEUTICI S.r.l. - Via Torino, 448 - 10032 Brandizzo (TO)

EOSINA NA 2% soluzione cutanea

Eosina

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti
informazioni per lei.
Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il
farmacista le ha detto di fare.

• Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
• Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
• Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
• Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi dopo alcuni giorni di trattamento.

Contenuto di questo foglio:

• 1. Cos’è EOSINA NA e a cosa serve
• 2. Cosa deve sapere prima di usare EOSINA NA
• 3. Come usare EOSINA NA
• 4. Possibili effetti indesiderati
• 5. Come conservare EOSINA NA
• 6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Cos’è EOSINA NA e a cosa serve

EOSINA NA è una soluzione da applicare sulla pelle contenente il principio attivo eosina, un medicinale
utilizzato come disinfettante della pelle.
EOSINA NA è indicato per disinfettare piccole ferite superficiali, abrasioni, scottature lievi (ustioni di
primo grado), punture d'insetti, irritazioni (eritemi) da pannolino e piaghe da decubito (lesioni della pelle
che interessano le parti del corpo sottoposte a pressione per periodi prolungati) di lieve entità.
Si rivolga al medico se non si sente meglio o se si sente peggio dopo alcuni giorni di trattamento.

2. Cosa deve sapere prima di usare EOSINA NA

Non usi EOSINA NA

• se è allergico all’ eosina o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).

Avvertenze e precauzioni
Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare EOSINA NA.
Eviti di applicare il medicinale vicino agli occhi.
Eviti di miscelare EOSINA NA con altri medicinali.
Durante l’uso di questo medicinale tenga presente che EOSINA NA colora di rosso la pelle. Le macchie
scompaiono in circa tre giorni.

Altri medicinali e EOSINA NA
Informi il medico o il farmacista se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro
medicinale.
Non sono note interazioni con altri medicinali.

Gravidanza e allattamento
Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte
materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.
Questo medicinale può essere utilizzato durante la gravidanza e l’allattamento.

Guida di veicoli ed utilizzo di macchinari
Questo medicinale non altera la capacità di guidare e di utilizzare veicoli.

EOSINA NA 2% contiene paraidrossibenzoati(Metile p-idrossibenzoato sodico; Propile p-
idrossibenzoato sodico) che possono causare reazioni allergiche (anche ritardate).

3. Come usare EOSINA NA

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del
medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.
Applichi 1 - 2 volte al giorno alcune gocce utilizzando una garza pulita oppure versi direttamente sulla
zona da trattare; copra eventualmente con un bendaggio sterile ed asciutto.

Se usa più EOSINA NA di quanto deve
In caso di ingestione o assunzione accidentale di una dose eccessiva di EOSINA NA avverta
immediatamente il medico o si rivolga al più vicino ospedale.
Non sono stati riportati casi di sovradosaggio da eosina applicato localmente.
Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di EOSINA NA si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li
manifestino.

Frequenza non nota(la cui frequenza non può essere stabilita in base ai dati disponibili):

• irritazione della pelle (dermatiti da contatto);
• reazioni di ipersensibilità.

Segnalazione degli effetti indesiderati
Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al
medico o al farmacista. Può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema
nazionale di segnalazione all’indirizzo www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse.
Segnalando gli effetti indesiderati può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di
questo medicinale .

5. Come conservare EOSINA NA

Conservi questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza che è riportata sulla scatola dopo “Scad”.
La data di scadenza si riferisce all’ultimo giorno di quel mese e al prodotto in confezionamento integro e
correttamente conservato.
EOSINA NA 2% è valido per 12 mesi dopo la prima apertura del contenitore.
Conservare il contenitore ben chiuso nella confezione originale al riparo dalla luce.
Non getti alcun medicinale nell’acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come
eliminare i medicinali che non utilizza più. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene EOSINA NA 2% soluzione cutanea

• Il principio attivo è eosina. 100 g di soluzione contengono 2 g di eosina.
• Gli altri componenti sono acqua depurata, metile p-idrossibenzoato sodico, propile p- idrossibenzoato sodico.

Descrizione dell’aspetto di EOSINA NA e contenuto della confezione
Flacone da 500 g di soluzione cutanea.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio
Industria Farmaceutica NOVA ARGENTIA S.r.l. - Via Carlo Porta, 49 - Gorgonzola (MI)

Produttore e Responsabile del Rilascio dei Lotti
AEFFE FARMACEUTICI S.r.l. - Via Torino, 448 - 10032 Brandizzo (TO)